1
00:00:08,542 --> 00:00:11,041
(Ryan) Peki ne yapıyorsun?
bugün yapmak ister misin?

2
00:00:11,500 --> 00:00:15,500
Hımm. Sanırım biraz alacağım
iş bitti. Sakıncası var mı?

3
00:00:15,875 --> 00:00:18,417
Hayır, biraz alacağım
iş de yapıldı.

4
00:00:18,917 --> 00:00:22,917
(Bir bebeğin ağlama sesi
başka bir odada)

5
00:00:31,709 --> 00:00:34,825
Cidden numara mı yapıyorsun
şu an uyuyor olmak mı?

6
00:00:34,875 --> 00:00:35,950
Ne?

7
00:00:36,000 --> 00:00:38,125
Uyanmak! Sıra sende.

8
00:00:38,750 --> 00:00:40,166
Üçte kalktım.

9
00:00:40,542 --> 00:00:41,709
Beşte kalktım.

10
00:00:42,083 --> 00:00:43,542
Birde yattım.

11
00:00:43,792 --> 00:00:45,542
Çevrimiçi olarak zaman harcıyordun.

12
00:00:45,667 --> 00:00:47,417
Yazıyordum!

13
00:00:58,291 --> 00:00:59,291
Selam tatlım.

14
00:00:59,875 --> 00:01:01,583
Hey. Bugün ne yapıyorsun?

15
00:01:01,625 --> 00:01:03,909
Çalışma. Başa çıkmak üzereyim
Trey'e.

16
00:01:03,959 --> 00:01:05,533
Geri dönmelisin
5:30 gibi.

17
00:01:05,583 --> 00:01:06,408
Olacağım.

18
00:01:06,458 --> 00:01:07,625
'pekala.

19
00:01:08,208 --> 00:01:10,742
Sen ve Trey hiç
birbirinizden bıkmak mı?

20
00:01:10,792 --> 00:01:12,709
Lisa, o benim kardeşim.

21
00:01:13,834 --> 00:01:17,250
Biliyorum, sadece harcamayı özlüyorum
Cumartesi günleri sizlerle.

22
00:01:17,500 --> 00:01:21,041
Kelimenin tam anlamıyla üçümüz var
Senaryolar bu hafta çıkacak, yani...

23
00:01:21,875 --> 00:01:23,325
Burada ne yapıyorsun?

24
00:01:23,375 --> 00:01:24,450
Çalışıyorum.

25
00:01:24,500 --> 00:01:25,533
Bunlar üç pound mu?

26
00:01:25,583 --> 00:01:26,784
Evet.

27
00:01:26,834 --> 00:01:27,709
Hissedebilir miyim?

28
00:01:27,792 --> 00:01:29,450
Bu hiçbir işe yaramayacak.

29
00:01:29,500 --> 00:01:31,575
Ayakta da olabilirsin
burada, ağırlıksız, sadece
kollarınızı ileri geri hareket ettirin.

30
00:01:31,625 --> 00:01:33,367
Onlara inanamıyorum
bunları sat.

31
00:01:33,417 --> 00:01:34,617
Durdur şunu.

32
00:01:34,667 --> 00:01:35,575
Yapamazsın... hayır...

33
00:01:35,625 --> 00:01:37,709
Tonlama için.
Terlemeyi sevmiyorum.

34
00:01:39,291 --> 00:01:40,834
Seni seviyorum.

35
00:01:41,583 --> 00:01:42,867
Geç kalmayın!

36
00:01:42,917 --> 00:01:44,000
Yapmayacağım!

37
00:01:49,667 --> 00:01:52,000
Bir süredir seks yapmadık.

38
00:01:52,458 --> 00:01:53,959
Bu saçmalık!

39
00:01:54,750 --> 00:01:58,083
(Gülüyor) Peki, yapabiliriz
şu anda bununla ilgili bir şey var.

40
00:01:58,208 --> 00:02:00,542
Bree. Asla hayır demeyeceğim.

41
00:02:04,917 --> 00:02:06,700
Neden bunu yapan tek kişi benim
Hiç bulaşık makinesini çalıştırıyor musun?

42
00:02:06,750 --> 00:02:08,533
Bulaşık makinesini çalıştırmadın!

43
00:02:08,583 --> 00:02:10,542
(Dave, ekranın dışında) Ne?!

44
00:02:10,625 --> 00:02:11,625
Hiç bir şey.

45
00:02:12,834 --> 00:02:15,667
İşte bebeğim.
Orada oturacağım.

46
00:02:19,709 --> 00:02:21,166
Mm-hm.

47
00:02:21,458 --> 00:02:23,625
Bu da ne?

48
00:02:24,750 --> 00:02:26,000
Ne?

49
00:02:26,333 --> 00:02:27,909
30 dakikalık güzel bir duş.

50
00:02:27,959 --> 00:02:29,867
16 dakikaydı. Zaman ayarladım.

51
00:02:29,917 --> 00:02:33,867
Nasıl kendime gelebilirim
ve çocuklar da aynı şekilde hazır
yapmanız gereken süreyi
kendini hazırla?

52
00:02:33,917 --> 00:02:37,742
Peki, bunu nasıl okuduğumuzu hatırla
erkeklerin beyni buna göre ayarlanmamış
çoklu görev?

53
00:02:37,792 --> 00:02:41,950
Peki, bir işi bitirmeye ne dersin?
tek görev? Mesela sen asla
bulaşık makinesini çalıştırın.

54
00:02:42,000 --> 00:02:43,950
Bulaşık makinesini çalıştırıyorum
her zaman.

55
00:02:44,000 --> 00:02:47,200
Bir şey yaparsan düşünürsün
her üç haftada bir, bunu yaparsın
düzenli olarak.

56
00:02:47,250 --> 00:02:49,917
Yani her üçte bir
hafta düzenli olarak IS.

57
00:02:50,041 --> 00:02:52,533
Ah dostum.
Seni hemen öldürmek istiyorum!

58
00:02:52,583 --> 00:02:53,784
(Josh) Kaygılıyım
bu gece hakkında.

59
00:02:53,834 --> 00:02:55,208
Neden? Eğlenceli olacak.

60
00:02:55,333 --> 00:02:59,834
Çok garip olacak.
Bunu ayarlamamalıydın.

61
00:03:01,834 --> 00:03:05,250
Sadece itiraf etmelisin ki,
tencereyi karıştırmayı seviyorsun.

62
00:03:05,667 --> 00:03:09,208
Bu Ginger'ın önerisiydi.
Ve Chris'in bunda bir sakıncası yoktu.

63
00:03:09,875 --> 00:03:15,950
Bahse girerim. Bunu mu getiriyor
kız mı? Aldattığı kişi
ile?

64
00:03:16,000 --> 00:03:21,709
Hayır. Hayır. Hepsi geliyor
yalnız. Kabul ettiler.

65
00:03:22,083 --> 00:03:27,742
Zavallı Ginger.
Eminim hâlâ berbat durumdadır.

66
00:03:27,792 --> 00:03:29,784
(Michelle) Ben
Ginger'ı düşünüyorum.

67
00:03:29,834 --> 00:03:31,408
(Dave) Zavallı Ginger.

68
00:03:31,458 --> 00:03:35,867
Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum
onun bu kadar çok harcama yapması
Teksas'ta zaman.

69
00:03:35,917 --> 00:03:41,158
En son geri geldiğinde,
o kadar çok kızarmış yemek yedim ki, hepsi
sığabileceği oydu
eşofman altı.

70
00:03:41,208 --> 00:03:43,575
İsa.

71
00:03:43,625 --> 00:03:46,875
Evlilik bir şeye benzer
iş sözleşmesi.

72
00:03:46,959 --> 00:03:50,742
Her bir taraf sözleşmeyi imzalar
çünkü emin olmaya başladılar
anlaşmanın dışında kalan şeyler...

73
00:03:50,792 --> 00:03:53,909
Ve Chris, Ginger'la evlendiğinde,
anlaşmanın bir parçası da oydu
ince ve çekiciydi.

74
00:03:53,959 --> 00:03:56,950
Tamam ama buna gerek yok
eşinizin sizi aldatmasından endişe edin
senin üzerinde...

75
00:03:57,000 --> 00:03:59,700
sırf kazandığın için
Yıllar geçtikçe biraz kilo aldım.

76
00:03:59,750 --> 00:04:02,241
BİRAZ kilo mu?

77
00:04:02,291 --> 00:04:07,200
Tamam, Ginger çok büyüdü. Ama
onun için zor çünkü o
çok iyi bir aşçı.

78
00:04:07,250 --> 00:04:11,659
Yani, Chris'in nasıl olduğunu bilmiyorum
tüm bu yıllar boyunca çok zayıf kaldı.

79
00:04:11,709 --> 00:04:15,200
Kendisi disiplinlidir
çünkü o kibirli.

80
00:04:15,250 --> 00:04:19,950
gideceğini her zaman biliyordum
hile. Bir erkeğin yolu yok
bu yakışıklı kim gidiyor
sadık kalmak.

81
00:04:20,000 --> 00:04:24,033
sanki öyleymiş gibi konuşuyorsun
eğer onu aldatmış olsaydın
şans.

82
00:04:24,083 --> 00:04:25,659
Ah...

83
00:04:25,709 --> 00:04:28,033
Her neyse.
Onu aldatmak çılgınlıktı.

84
00:04:28,083 --> 00:04:30,742
O çok havalı ve yemek yapıyor, şöyle:
her gün dört çeşit akşam yemeği
gece.

85
00:04:30,792 --> 00:04:33,583
Yani seks kimin umurunda
ne zaman krallar gibi yemek yiyebilirsin?

86
00:04:34,583 --> 00:04:37,667
(Ryan) Biz gitmiyoruz
Ta ki bu kasabanın sahibi olana kadar.

87
00:04:37,875 --> 00:04:40,784
Bu tarafta değil, Vadide değil.
Diğer taraf.

88
00:04:40,834 --> 00:04:42,325
Ginger'ı düşünüyordum.

89
00:04:42,375 --> 00:04:44,750
Ah. Zavallı Ginger.

90
00:04:45,625 --> 00:04:52,659
Sonra düşünmeye başladım
kız kardeşlerimiz ve annen ve
annem ve tüm kadınlar
biliyorum.

91
00:04:52,709 --> 00:04:55,325
Ve sanki görmüş gibiyiz
hepsi biraz deli gibi davranıyor.

92
00:04:55,375 --> 00:04:57,083
Aa.

93
00:04:57,125 --> 00:05:01,241
Bu yüzden bu teoriyi geliştiriyorum.
Bütün kadınların ara sıra hareket ettiği
fındık.

94
00:05:01,291 --> 00:05:05,408
Bu sadece nasıl yapılacağına dair bir soru
fındıklar--mesela, neredeler bunlar
süreklilik.

95
00:05:05,458 --> 00:05:09,533
Evet, işte bunu seviyorum
kadınlar hakkında. Bence harika
nasıl tahmin edilemez olabilirler.

96
00:05:09,583 --> 00:05:16,241
Bizi geri tutuyor. Bilirsin,
erkekleri rahatsız ediyor
çünkü onlar sadece buna alışkınlar
bir duyguyu yaşamak.

97
00:05:16,291 --> 00:05:20,283
Ya da belki birkaç tane. Ama biliyorsun
hepsi aynı yere akıyor
bir - öfke.

98
00:05:20,333 --> 00:05:22,742
Ve sonra kopuyorlar ve
bütün ailelerini öldürün.

99
00:05:22,792 --> 00:05:25,659
Yani bütün erkekler kızgın mı?

100
00:05:25,709 --> 00:05:28,825
Peki, ne genel ifade
erkekler hakkında konuşabilir miyiz?

101
00:05:28,875 --> 00:05:33,575
Thoreau'nun söylediği buydu. Çoğu
sessiz hayatlar sürmek
çaresizlik.

102
00:05:33,625 --> 00:05:36,784
Biliyorsun, işe gidiyorlar ve
çocuklara yardım ediyorlar ve onlar
çöpü dışarı çıkar

103
00:05:36,834 --> 00:05:40,742
Sonra işe giderler ve
çocuklara yardım ediyorlar ve onlar
çöpü çıkar...

104
00:05:40,792 --> 00:05:42,659
Peki tüm zaman boyunca?
Hayal kuruyorlar.

105
00:05:42,709 --> 00:05:47,792
Büyük ve önemli olmak hakkında
ve güçlü ve berbat
Scarlett Johansson. Ya da her kimse.

106
00:05:48,208 --> 00:05:49,991
Bunu satın alacağım.

107
00:05:50,041 --> 00:05:52,033
Seks yapmak istiyorsun
Scarlett Johansson'la mı?

108
00:05:52,083 --> 00:05:55,333
Hayır, satın alacağımı kastetmiştim
genel olarak teoriniz.

109
00:05:55,625 --> 00:05:58,200
(Bree) İstemiyorsun
onunla seks yapmak için mi?

110
00:05:58,250 --> 00:06:00,792
Onu çekici bulmuyorum.

111
00:06:00,834 --> 00:06:02,325
Sağ!

112
00:06:02,375 --> 00:06:06,283
İster inanın ister inanmayın, ben
seks yapmayı hayal etmek, bu
seninle.

113
00:06:06,333 --> 00:06:08,083
Her zaman?

114
00:06:09,041 --> 00:06:11,367
Kendini asla hayal edemezsin
benden başkasıyla seks yapıyor musun?

115
00:06:11,417 --> 00:06:15,875
Ve asla kendini hayal etmiyorsun
benden başkasıyla seks yapıyor musun?

116
00:06:16,583 --> 00:06:19,325
Keşke ikimiz de olmasaydık
hiç başkasının ilgisini çekti.

117
00:06:19,375 --> 00:06:24,116
Bu böyledir.
Çoğunlukla. Cidden.

118
00:06:24,166 --> 00:06:33,083
Sanki her şey üzerine inşa edilmiş gibi
küçük beyaz bir temel
yalanlar. bir evde yaşıyoruz
kartlar.

119
00:06:38,375 --> 00:06:41,367
Kimin dört arabaya ihtiyacı var?

120
00:06:41,417 --> 00:06:44,991
Biliyorum. sanırım yapmamışlar
fosil yakıtı duydum
durum.

121
00:06:45,041 --> 00:06:47,659
Michelle. SUV kullanıyoruz
ve bir istasyon vagonu.

122
00:06:47,709 --> 00:06:49,492
Evet ama sonraki arabalarımız
hibrit olacak.

123
00:06:49,542 --> 00:06:52,617
Neyse, yargılamaya başlayabiliriz
insanlar onları bir kez aldığımızda.

124
00:06:52,667 --> 00:06:54,125
'pekala.

125
00:06:54,375 --> 00:06:56,367
(Dave) Bulmalısın
işe alıyorsa dışarı.

126
00:06:56,417 --> 00:06:57,083
(Michelle) Ah.

127
00:06:57,125 --> 00:06:58,825
(Dave) Personel almadın
üç sezonda.

128
00:06:58,875 --> 00:07:01,375
(Michelle) O bir hack.
Kardeşi de bir palyaço.

129
00:07:01,417 --> 00:07:04,083
Bir hack ve bir palyaço...

130
00:07:06,291 --> 00:07:08,909
Biliyorsun ki onlardan biri
Bölümler Emmy için hazır mı?

131
00:07:08,959 --> 00:07:10,241
Gerçekten mi?

132
00:07:10,291 --> 00:07:16,542
Yapmadıklarını garanti edebilirim
yine de yaz. TV'de,
personeldeki herkes katkıda bulunuyor
her bölüme.

133
00:07:16,750 --> 00:07:20,825
Kuyu. Bu hack 30 yaşında
ve maliyeti yüksek bir evi var--

134
00:07:20,875 --> 00:07:22,834
2,5 dolar.

135
00:07:23,000 --> 00:07:25,542
Aman tanrım.

136
00:07:25,625 --> 00:07:26,709
MERHABA!

137
00:07:26,959 --> 00:07:28,250
Heeey!!!

138
00:07:28,875 --> 00:07:30,750
(Müzik çalar)

139
00:07:36,166 --> 00:07:39,709
Bizi asla duymuyorlar çünkü
bu ev çok büyük.

140
00:07:41,208 --> 00:07:43,000
Lisa mı?

141
00:07:43,333 --> 00:07:45,291
Josh mu?

142
00:07:49,917 --> 00:07:54,417
Sanat. sanırım onlar
şimdi toplanıyor.

143
00:07:54,542 --> 00:07:58,917
O pislik. O burada
para basmak.

144
00:08:03,583 --> 00:08:05,834
Merhaba?

145
00:08:06,291 --> 00:08:08,041
Alo?

146
00:08:12,083 --> 00:08:12,875
MERHABA!

147
00:08:13,000 --> 00:08:14,950
MERHABA! Nasılsın?

148
00:08:15,000 --> 00:08:17,116
Gerçekten iyi! Nasılsınız arkadaşlar?

149
00:08:17,166 --> 00:08:18,991
Seni gördüğüme sevindim!

150
00:08:19,041 --> 00:08:20,950
Sonunda başarabildiğine sevindim.

151
00:08:21,000 --> 00:08:23,825
Geç saatlere kadar dışarıda kalabiliriz, annem
bizim için bebek bakıcılığı yapıyor, teşekkürler.

152
00:08:23,875 --> 00:08:25,241
Evet!

153
00:08:25,291 --> 00:08:27,116
Ben kıçımı içeceğim.

154
00:08:27,166 --> 00:08:29,625
Hayır, kalkma sırası sende
yarın Emma ve Chloe ile.

155
00:08:29,750 --> 00:08:32,575
Vay. Eminim yapamazsınız
Çocuk sahibi olmayı bekle, değil mi?

156
00:08:32,625 --> 00:08:33,500
(Josh gülüyor)

157
00:08:33,542 --> 00:08:36,625
Hayır, bunu yapmak zorundasın.
Cidden, bu en iyi şey
bu bana da oldu.

158
00:08:36,709 --> 00:08:39,834
Aslında çabalıyoruz
hamile kalmak için yani...

159
00:08:40,041 --> 00:08:42,291
Evet, onsuz da iyi olabilirim
çocuklar, ama... her neyse.

160
00:08:42,333 --> 00:08:45,533
Sen neden bahsediyorsun? sen
tamamen bebeğin öyle olduğunu düşünmüştüm
Barbeküde sevimli.

161
00:08:45,583 --> 00:08:50,492
Bütün bebekler tatlıdır. bu
onların şeyi. Ama bu herhangi bir şey mi?
geri dönüşü olmayan bir şey yapmanın nedeni
karar?

162
00:08:50,542 --> 00:08:53,834
Peki, eğer sahip olmak istemediysen
çocuklar, almamalıydık
evli.

163
00:08:54,333 --> 00:08:55,408
Güzel.

164
00:08:55,458 --> 00:08:57,283
Ne? Sadece söylüyorum.

165
00:08:57,333 --> 00:08:59,875
Sorunun üstesinden geleceğiz
Bu gece büyük sorunlar!

166
00:09:01,166 --> 00:09:03,533
(Ryan) Peki nerede
Ginger ve Chris mi?

167
00:09:03,583 --> 00:09:08,367
(Lisa) Onlara gelmemelerini söyledim
7:30'a kadar, böylece
tartışmak için biraz zamanın var
durum.

168
00:09:08,417 --> 00:09:09,784
(Josh) Kukla ustası.

169
00:09:09,834 --> 00:09:11,450
(Lisa) Bana öyle demeyi bırak.

170
00:09:11,500 --> 00:09:13,875
Vay. Bu resim muhteşem.

171
00:09:14,333 --> 00:09:15,834
Başka televizyonları mı var?

172
00:09:16,458 --> 00:09:18,083
Buna bir bak.

173
00:09:22,125 --> 00:09:24,375
Zaten özensiz.

174
00:09:24,667 --> 00:09:27,492
Bu yüzden. Chris ve Zencefil
bir araya geliyorlar mı?

175
00:09:27,542 --> 00:09:29,750
Hayır. Ayrı olarak.

176
00:09:30,250 --> 00:09:32,208
Teksas'ta ne yapıyordu?

177
00:09:32,250 --> 00:09:35,792
Hiçbir fikrim yok çünkü
o Facebook'ta değil.

178
00:09:35,917 --> 00:09:38,875
Facebook'ta olmayan kişiler
çok havalı olduklarını düşünüyorum.

179
00:09:39,041 --> 00:09:40,659
Alınma Bree.

180
00:09:40,709 --> 00:09:43,659
Ama aslında bu çok büyük bir acı
seven herkesin kıçında
onlar...

181
00:09:43,709 --> 00:09:45,533
çünkü nasılız
iletişimde kalmamız mı gerekiyor?

182
00:09:45,583 --> 00:09:48,075
Evet. Ve o asla
E-postasını kontrol ediyor, tamam mı?

183
00:09:48,125 --> 00:09:51,450
Onun hakkında her şey var
e-postanın nasıl var olduğu
bize kolaylık...

184
00:09:51,500 --> 00:09:54,784
ve bizim bunu yapmamamız gerekiyor
hayatımızı yönetmesine izin vermek.

185
00:09:54,834 --> 00:10:01,041
Ve yapmamız gerektiğini söylüyor
ne kadar zaman ayıracağınıza bilinçli olarak karar verin
onu vereceğiz.

186
00:10:01,166 --> 00:10:04,909
Görmek? Onu bu yüzden seviyorum.
Başka kim böyle şeyler söylüyor?

187
00:10:04,959 --> 00:10:08,950
Bilinçli olarak zamanım yok
herhangi bir şey yapmaya karar vermek ben neyim
Yapacak mısın, onu arayacak mısın?

188
00:10:09,000 --> 00:10:13,283
arayacak vaktim yok
içinde tutmak istediğim herkes
ile dokunun. Çocuklarım var.

189
00:10:13,333 --> 00:10:15,283
Oliver'ı var.

190
00:10:15,333 --> 00:10:19,450
Evet ama o 10 yaşında.
biriyle arasında büyük fark var
iki.

191
00:10:19,500 --> 00:10:26,367
İlkini yaşadığında,
bunun çok zor olduğunu düşünüyorum, ama sen
iki tane var, bu tamamen başka
hikaye.

192
00:10:26,417 --> 00:10:27,991
Şikayet ediyorsun.

193
00:10:28,041 --> 00:10:29,700
Şikayet etmiyorum, sadece...

194
00:10:29,750 --> 00:10:33,041
Şikayet ediyorsun.

195
00:10:36,166 --> 00:10:38,492
Pepcid'in var mı, yoksa
mide için bir şey mi var?

196
00:10:38,542 --> 00:10:39,875
Sorun ne?

197
00:10:39,917 --> 00:10:42,408
Bilmiyorum. sosyalim var
kaygı falan mı?

198
00:10:42,458 --> 00:10:44,625
Neden? Sadece biziz.

199
00:10:45,625 --> 00:10:47,875
George ve Martha'yı da.

200
00:10:48,375 --> 00:10:50,458
George ve Martha kim?

201
00:10:50,542 --> 00:10:53,700
Elizabeth Taylor, Richard
Burton. "Kim korkuyor
Virginia Woolf'u mu?"

202
00:10:53,750 --> 00:10:57,241
Ah, bu iyi bir film mi?

203
00:10:57,291 --> 00:10:58,917
Ne iyi?

204
00:10:59,041 --> 00:11:01,200
Ah, "Kim korkuyor
Virginia Woolf mu?"

205
00:11:01,250 --> 00:11:02,742
O filmi seviyorum.

206
00:11:02,792 --> 00:11:04,291
Hiç görmedim.

207
00:11:05,291 --> 00:11:06,492
Bu gürültü de ne?

208
00:11:06,542 --> 00:11:08,659
Ah! Birisi olmalı
ön kapıda.

209
00:11:08,709 --> 00:11:11,250
Vay be, saat çoktan 7:30 mu oldu?

210
00:11:15,959 --> 00:11:20,333
(fısıldıyor) Josh'un hiç görmediği
"Kim Korkar Virginia'dan
Woolf'u mu?"

211
00:11:22,291 --> 00:11:23,283
Merhaba!

212
00:11:23,333 --> 00:11:24,450
Hey...

213
00:11:24,500 --> 00:11:25,542
Aman Tanrım!

214
00:11:26,291 --> 00:11:28,158
Harika görünüyorsun!

215
00:11:28,208 --> 00:11:35,033
Teşekkür ederim! hala bir şeyim var
gidecek birkaç kilo daha var ama
Oraya geliyorum.

216
00:11:35,083 --> 00:11:37,709
Hayır, harika görünüyorsun!

217
00:11:38,291 --> 00:11:40,325
Ah, Lisa, bu Brad.

218
00:11:40,375 --> 00:11:41,283
MERHABA.

219
00:11:41,333 --> 00:11:42,333
MERHABA.

220
00:11:42,458 --> 00:11:44,166
Çok tatlısın!

221
00:11:44,208 --> 00:11:46,075
O bir aktör.

222
00:11:46,125 --> 00:11:47,875
Düzenli.

223
00:11:48,834 --> 00:11:50,659
Ah, eğer bunu yaparsam sorun olur mu?
banyonu kullanıyor musun?

224
00:11:50,709 --> 00:11:53,116
Tabii, evet.

225
00:11:53,166 --> 00:11:54,867
Yani...

226
00:11:54,917 --> 00:12:01,408
Benim de gitmemin sakıncası var mı? Biz
Malibu'dan geldin ve sen
pratik olarak durmak zorundayım
atıştırmalıklar, biliyor musun?

227
00:12:01,458 --> 00:12:04,408
Elbette. Sadece tozu kullan
oradaki oda--

228
00:12:04,458 --> 00:12:09,959
Sorun değil, yapacağım
sadece bunu kullan.

229
00:12:10,208 --> 00:12:12,166
Tamam aşkım.

230
00:12:14,709 --> 00:12:15,825
Hey!

231
00:12:15,875 --> 00:12:16,700
Ah...

232
00:12:16,750 --> 00:12:18,200
Seks yapabilir miyiz?

233
00:12:18,250 --> 00:12:19,325
Brad!

234
00:12:19,375 --> 00:12:21,166
Sana saldırmak istiyorum.

235
00:12:21,250 --> 00:12:22,500
Ah dostum.

236
00:12:22,834 --> 00:12:26,575
(Ryan) En son konuştuğumuzda,
sen ve Trey yapmaya çalışıyordunuz
birlikte bir film yazın.

237
00:12:26,625 --> 00:12:31,700
(Dave) Kolay değil, değil mi? ben
size her zaman TV adamlarının özelliklerini anlatırım
sadece daha uzun değil, onlar bir
tamamen farklı bir hayvan.

238
00:12:31,750 --> 00:12:33,825
Bir hikayeyi sürdürmek zor
yüz sayfadan fazla.

239
00:12:33,875 --> 00:12:36,417
Bitti dostum.
Geçen hafta sattık.

240
00:12:36,667 --> 00:12:40,375
Gerçekten mi?
Bunu kime sattınız?

241
00:12:40,583 --> 00:12:42,834
Will Ferrell ve Adam McKay.

242
00:12:44,125 --> 00:12:46,825
Bu harika. Bu harika.

243
00:12:46,875 --> 00:12:49,041
Evet, o adamlar
gerçekten komikler.

244
00:12:49,083 --> 00:12:51,325
Evet. İyi gidiyorlar.

245
00:12:51,375 --> 00:12:55,825
Sen çok akıllısın. Ne kadar?
Sormamın sakıncası yoksa?

246
00:12:55,875 --> 00:12:58,959
Hayır, sorun değil, öyleydi
esnafta. 800.

247
00:13:00,959 --> 00:13:02,450
800.000 dolar mı?

248
00:13:02,500 --> 00:13:03,667
Hayır, 800 dolar.

249
00:13:04,083 --> 00:13:05,625
(gülerler)

250
00:13:05,792 --> 00:13:06,959
Ah dostum.

251
00:13:08,458 --> 00:13:10,909
Sorun nedir?
Korkmuş görünüyorsun.

252
00:13:10,959 --> 00:13:12,325
Zencefil kilo verdi.

253
00:13:12,375 --> 00:13:13,575
Gerçekten mi?!

254
00:13:13,625 --> 00:13:21,033
Evet. Ve bir adam getirdi. Ve
tuvalete gitti ve
bu çocuk--o yaklaşık 20 yaşında-o
kendisinin de gidip gidemeyeceğini sordu.

255
00:13:21,083 --> 00:13:23,909
Ve onlar banyodalar
birlikte, şu anda.

256
00:13:23,959 --> 00:13:25,200
Seks mi yapıyorlar?

257
00:13:25,250 --> 00:13:26,075
Bilmiyorum.

258
00:13:26,125 --> 00:13:27,200
Tuvalette mi?

259
00:13:27,250 --> 00:13:28,283
Evet.

260
00:13:28,333 --> 00:13:31,200
Hiçbir şey almasalar iyi olur
duvar kağıdı, vintage.

261
00:13:31,250 --> 00:13:36,834
Bunu gördün mü? Zengin insanlar var
sorunlar da var. Yapmak zorundalar
misafirlerin boşalması konusunda endişelenmek
duvar kağıtlarında.

262
00:13:38,792 --> 00:13:41,659
Eğer bunu söyleseydim, sen söylerdin
bana iğrenç olduğumu söyledi.

263
00:13:41,709 --> 00:13:44,867
Komikti. Ryan komik.

264
00:13:44,917 --> 00:13:46,450
Ben bir komedi yazarıyım!

265
00:13:46,500 --> 00:13:48,825
Çok komiksin Dave. Bu sadece
Ryan buna alışkın, biliyorsun...

266
00:13:48,875 --> 00:13:52,750
yüz kişinin önünde kalkmak
insanları güldürmek ve onları güldürmek
kıçları kapalı.

267
00:13:52,917 --> 00:13:55,333
Sana inanamıyorum.

268
00:13:55,500 --> 00:13:57,125
Aman Tanrım!

269
00:13:57,375 --> 00:13:59,000
MERHABA!

270
00:13:59,125 --> 00:14:00,367
Harika görünüyorsun!

271
00:14:00,417 --> 00:14:01,700
Teşekkür ederim!

272
00:14:01,750 --> 00:14:03,367
Nasıl kilo verdin?

273
00:14:03,417 --> 00:14:06,375
Sadece çalışmakla çok meşguldüm.

274
00:14:06,458 --> 00:14:07,825
Nasılsın?

275
00:14:07,875 --> 00:14:08,367
Josh.

276
00:14:08,417 --> 00:14:09,700
Bir filme yemek yapıyordum.

277
00:14:09,750 --> 00:14:10,408
Austin'de mi?

278
00:14:10,458 --> 00:14:14,033
Evet. Brad'le böyle tanıştım.
Oyuncu kadrosunun bir parçasıydı.

279
00:14:14,083 --> 00:14:15,542
Oliver nasıl?

280
00:14:15,583 --> 00:14:18,375
O harika. O onunla
kuzenler. Pazartesi günü geri döneceğim.

281
00:14:19,917 --> 00:14:21,709
Bu gürültü de ne?

282
00:14:21,959 --> 00:14:24,200
Ah! Birisi olmalı
ön kapıda.

283
00:14:24,250 --> 00:14:26,000
Bu Chris olmalı.

284
00:14:26,250 --> 00:14:28,291
(Lisa) Seni henüz görmedi mi?

285
00:14:28,709 --> 00:14:30,333
Hayır.

286
00:14:30,709 --> 00:14:32,667
Bir tuğla sıçacak.

287
00:14:36,750 --> 00:14:37,617
MERHABA!

288
00:14:37,667 --> 00:14:38,700
MERHABA!

289
00:14:38,750 --> 00:14:39,991
Nasılsın?

290
00:14:40,041 --> 00:14:41,158
İyi. İyi.

291
00:14:41,208 --> 00:14:43,291
Teşekkür ederim.

292
00:14:45,959 --> 00:14:47,950
Seni o zamandan beri görmedik...

293
00:14:48,000 --> 00:14:50,533
Sonsuza kadar. Biliyorum.

294
00:14:50,583 --> 00:14:52,959
Ahh... Ginger geldi, değil mi?

295
00:14:53,083 --> 00:14:55,208
Evet, burada.

296
00:14:58,250 --> 00:14:59,033
Merhaba arkadaşlar.

297
00:14:59,083 --> 00:15:00,158
Naber?

298
00:15:00,208 --> 00:15:01,500
(Ryan) Nasılsın?

299
00:15:02,208 --> 00:15:02,991
Çok güzel görünüyorsun.

300
00:15:03,041 --> 00:15:04,583
Teşekkür ederim.

301
00:15:04,667 --> 00:15:06,417
Ah, Chris. Tanıştığıma memnun oldum.

302
00:15:06,458 --> 00:15:08,283
Sen de. Brad.

303
00:15:08,333 --> 00:15:11,033
Ah. Nasıl biliyorsun?
Josh ve Lisa'yı mı?

304
00:15:11,083 --> 00:15:13,875
Onlarla yeni tanıştım.
Burada Ginger'la birlikteyim.

305
00:15:14,333 --> 00:15:15,834
Ah.

306
00:15:16,875 --> 00:15:19,250
olmadığımızı sanıyordum
kimseyi getiriyor musun?

307
00:15:19,291 --> 00:15:21,291
Ah, evet, üzgünüm.

308
00:15:25,792 --> 00:15:28,533
Sen onu giyiyorsun
sevdiğim kıyafet.

309
00:15:28,583 --> 00:15:30,125
Evet... (gülüyor)

310
00:15:30,417 --> 00:15:32,075
Kimin içkiye ihtiyacı var?

311
00:15:32,125 --> 00:15:35,166
(Herkes) Yapıyorum.

312
00:15:39,583 --> 00:15:42,200
Bu gümüş eşyanın bir özelliği var
gerçekten güzel bir ağırlık.

313
00:15:42,250 --> 00:15:45,784
Fark edeceğini biliyordum. sen her zaman
güzel şeyleri takdir edin.

314
00:15:45,834 --> 00:15:47,700
Evet ben de farkettim
birazını çalmayı düşünüyorum.

315
00:15:47,750 --> 00:15:48,867
(diğerleri güler)

316
00:15:48,917 --> 00:15:51,533
Cidden, bir kaşığın fiyatı 200 dolar.

317
00:15:51,583 --> 00:15:54,950
Yeni şarkılarından bazılarını duymak istiyorum
malzeme. Yemekten sonra yapabilir miyiz?

318
00:15:55,000 --> 00:15:56,367
Hayır. Hadi.

319
00:15:56,417 --> 00:15:58,408
(Michelle) Bizim için. Haydi.

320
00:15:58,458 --> 00:16:04,500
Tamam, biraz aldım. Gerçekten,
O kadar çok seyahat ettim ki
gerçekten zamanım olmadı
yaz.

321
00:16:04,667 --> 00:16:07,083
Zaman ayırmalıyım. Bahane yok.

322
00:16:07,917 --> 00:16:10,834
Sağ.
Hayır, bugün yazdım ama...

323
00:16:10,917 --> 00:16:12,200
Ben de öyle.

324
00:16:12,250 --> 00:16:14,709
Peki, berbat ettin
internette dolaşıyorum.

325
00:16:14,834 --> 00:16:16,291
Çalışıyordum.

326
00:16:16,959 --> 00:16:21,950
Dinle, bir servis var
o bloklara abone olabilirsiniz
İnternet erişiminiz için
günde 8 saate kadar.

327
00:16:22,000 --> 00:16:28,241
Doğru yerde miyiz?
şimdi mi? Biz olamayız
öz disiplinliyiz, ödemek zorundayız
Disiplini uygulayacak biri mi var?

328
00:16:28,291 --> 00:16:34,575
Biliyorum. Çok kötü. Ama sadece
aylık 7,95 dolar tutuyor. bu
tamamen buna değer.

329
00:16:34,625 --> 00:16:37,041
Vay. Sen ve Trey bunu mu yapıyorsunuz?

330
00:16:37,291 --> 00:16:40,125
Hayır. Buna mecbur değiliz.
Kendimizi çok motive ediyoruz.

331
00:16:40,417 --> 00:16:41,450
Hm.

332
00:16:41,500 --> 00:16:43,208
Bu harika.

333
00:16:44,041 --> 00:16:46,792
(Ginger) Peki Ry, neredesin?
bu günlerde performans sergiliyor musun?

334
00:16:47,500 --> 00:16:51,825
Baştan. Atlanta'da.
Dallas. Pittsburgh.

335
00:16:51,875 --> 00:16:53,367
(Michelle) Hiç orada mıydın?
Onunla mı gidiyorsun, Bree?

336
00:16:53,417 --> 00:16:55,792
Hayır. Beşini kaydediyorum
bir hafta gösteriyor, yani...

337
00:16:55,917 --> 00:16:57,542
Ah. Sağ.

338
00:16:57,792 --> 00:16:59,542
Bu kadar mı?

339
00:16:59,667 --> 00:17:02,367
Gösterisini izledin mi?
Harika.

340
00:17:02,417 --> 00:17:04,417
Sürekli unutuyorum, özür dilerim.

341
00:17:04,625 --> 00:17:06,075
Bunun için zamanım yok.

342
00:17:06,125 --> 00:17:07,533
(Lisa) Bağlantıyı bana tekrar gönder.

343
00:17:07,583 --> 00:17:13,408
Buna inanamıyorum. benim
arkadaşlar. Biliyor musun, bende
yabancılar bana yazıp anlatıyor
beni seviyorlar.

344
00:17:13,458 --> 00:17:16,825
Bunu bana bir adam söyledi
insanlığa olan inancını tazeledi.

345
00:17:16,875 --> 00:17:19,158
Ama bu opera, değil mi?

346
00:17:19,208 --> 00:17:20,533
(Josh) Bu zor bir satış.

347
00:17:20,583 --> 00:17:21,959
zamanım yok
web bölümlerini izlemek için.

348
00:17:22,083 --> 00:17:24,450
Sadece 2 dakika sürüyorlar.

349
00:17:24,500 --> 00:17:28,533
Biliyorsun, bir gün Ryan ve ben
Los Angeles'tan ayrılacağım ve sonra
hepiniz pişman olacaksınız.

350
00:17:28,583 --> 00:17:32,825
Çünkü sadece konuşuyor olacaksın
Jim Carrey'i nasıl gördüğün hakkında
köpek parkı.

351
00:17:32,875 --> 00:17:36,659
(Josh) Jim Carrey'i konserde kim gördü?
köpek parkı? Gördün mü, gördün mü?
gerçekten o mu?

352
00:17:36,709 --> 00:17:37,950
(Bree) Bunu şimdi uydurdum.

353
00:17:38,000 --> 00:17:38,659
(Josh) Ah.

354
00:17:38,709 --> 00:17:42,116
Sadece şunu söylüyorum, senin bütünün
hayatlar büyük bir Howard olacak
Sert konuşma.

355
00:17:42,166 --> 00:17:43,700
Howard Stern'ü seviyorum.

356
00:17:43,750 --> 00:17:44,742
Onu seviyorum.

357
00:17:44,792 --> 00:17:46,875
Bu çok moral bozucu.

358
00:17:47,083 --> 00:17:48,991
Bu tavuk çok iyi.

359
00:17:49,041 --> 00:17:53,000
Ah evet.
Lisa iyi bir küçük siparişçidir.

360
00:17:56,750 --> 00:17:58,959
Şey...

361
00:17:59,333 --> 00:18:02,909
Size öyle olduğumu söylemiş miydim?
Josh'la birlikte Londra'ya gidiyoruz ve
Trey'i mi?

362
00:18:02,959 --> 00:18:05,291
Gitmeyeceğini sanıyordum.

363
00:18:05,417 --> 00:18:10,659
Ne kadar olduğuna dair bir e-tablo hazırladık.
Londra'da geçirirdi ve nasıl
burada harcayacağı kadar...

364
00:18:10,709 --> 00:18:14,825
ve daha fazla harcayacağını düşünüyoruz
burada. Çünkü hayır olurdu
kontroller.

365
00:18:14,875 --> 00:18:18,075
Evet çünkü kadınlar
aptal müsrifler.

366
00:18:18,125 --> 00:18:19,825
Sadece daha fazlasını istiyorsun.

367
00:18:19,875 --> 00:18:23,867
Daha fazlasını istemiyorlar, istiyorlar
her şey. Gitmek istiyorlar
tüm yeni restoranlar--

368
00:18:23,917 --> 00:18:29,617
en iyi kıyafetleri istiyorlar
en iyisini almak istiyorlar
tatil, hepsini almak istiyorlar
en iyi kişisel antrenörler--

369
00:18:29,667 --> 00:18:31,950
Yeni restoranları sevmiyor musun?

370
00:18:32,000 --> 00:18:33,158
Evet, ama...

371
00:18:33,208 --> 00:18:35,533
Ve sen istemiyorsun
harika tatiller mi yapıyorsunuz?

372
00:18:35,583 --> 00:18:37,158
Evet, elbette
ama bu değil...

373
00:18:37,208 --> 00:18:38,408
Daha dolu bir yaşam sürmenize yardımcı oluyoruz.

374
00:18:38,458 --> 00:18:39,617
(Michelle) Evet.

375
00:18:39,667 --> 00:18:40,834
(Lisa) Evet.

376
00:18:43,417 --> 00:18:46,200
Merhaba.
Peki senaryonuz neyle ilgili?

377
00:18:46,250 --> 00:18:47,667
Hangisi?

378
00:18:47,917 --> 00:18:52,533
ben teknik özelliklerden bahsediyordum
sattığın senaryo ama ah,
kaç tane var?

379
00:18:52,583 --> 00:18:56,825
Peki, o dışarı çıktığında,
herkes delirdi ve istedi
bizimle toplantılar--

380
00:18:56,875 --> 00:19:02,700
Yani elbette bunu yaşadık
istediğimiz fikirlerin birikimi
saha--

381
00:19:02,750 --> 00:19:07,991
(Josh) Yani bir şey üzerinde çalışıyoruz
Pixar'da animasyon filmi,
Spielberg bir komedi yapmak istiyor--

382
00:19:08,041 --> 00:19:11,241
(Josh) Peki, yazıyoruz
onun için bir şey ve--

383
00:19:11,291 --> 00:19:14,991
(Josh) Bir şey üzerinde çalışıyoruz
yönlendireceğimiz proje
kendimiz.

384
00:19:15,041 --> 00:19:18,991
(Josh) Paramount finanse edecek.
Çok büyük bir şey değil ama istiyorlar
bizimle iş yapmak

385
00:19:19,041 --> 00:19:22,742
Ve TV bölümlerimizden biri
Emmy'ye aday gösterildi.

386
00:19:22,792 --> 00:19:23,700
(Ryan) Ah, bu harika.

387
00:19:23,750 --> 00:19:24,950
Tebrikler.

388
00:19:25,000 --> 00:19:26,500
Bu harika bir haber.

389
00:19:27,458 --> 00:19:31,241
Biliyor musun? gideceğim
şişelerden birini açıyoruz
getirdi. Herkesin bir şeye ihtiyacı var
başka?

390
00:19:31,291 --> 00:19:33,375
(Ryan) Ben gidiyorum
bizimkini de almak için.

391
00:19:35,125 --> 00:19:36,825
(Ryan) Bunu okumak istiyorum
özel senaryoyu sattı.

392
00:19:36,875 --> 00:19:38,659
Ona sormalıyız.

393
00:19:38,709 --> 00:19:43,033
Hayır, çünkü öyle düşünecek
omzumuzda bir çip var
sadece öyle olup olmadığını görmek istiyoruz
iyi. Sana söylüyorum.

394
00:19:43,083 --> 00:19:47,250
Nasıl olabilir? gördün mü
onun şovu mu? Çok tuhaf.

395
00:19:47,417 --> 00:19:49,659
Sekiz yüz bin dolar.

396
00:19:49,709 --> 00:19:53,700
Çünkü kendine güveniyor.
Güven bu işte her şeydir
kasaba.

397
00:19:53,750 --> 00:19:56,333
Ben kendime güveniyorum, değil mi?

398
00:19:56,667 --> 00:19:59,417
İki yatak odalı bir evim var
Vadide yıkım.

399
00:19:59,625 --> 00:20:02,700
Evet ama Studio City harika.
Aslında burası Vadi değil.

400
00:20:02,750 --> 00:20:09,500
Bana patronluk taslama. Peki?
Takas yaptığımızda, şuraya taşınacağız:
Batı yakası, tamam mı?

401
00:20:09,625 --> 00:20:16,917
Vadiyi seviyoruz, çok
orta sınıf. Bree'yi satın aldığımda
Volvo sanki öyleymiş gibi davrandı
piyangoyu kazandı.

402
00:20:17,083 --> 00:20:20,333
sahip olmak güzel olmalı
karısını memnun edebilirsin.

403
00:20:20,667 --> 00:20:22,875
O en iyisidir.

404
00:20:24,000 --> 00:20:25,909
(Lisa) Yapmam lazım
bununla ilgili bir şey...

405
00:20:25,959 --> 00:20:27,867
(Josh) Bu alçakgönüllü
sadece aday gösterilmek için--

406
00:20:27,917 --> 00:20:29,575
(Lisa) Yapışkan şeyleri var...

407
00:20:29,625 --> 00:20:31,784
(Chris) Doğru.
Ve bu bir daha gerçekleşmeyebilir...

408
00:20:31,834 --> 00:20:36,542
(Brad) Bree mi? Bree mi?
Bu alışılmadık bir isim.

409
00:20:36,917 --> 00:20:38,742
Evet annem vardı
az önce "Klute"u gördüm.

410
00:20:38,792 --> 00:20:43,125
Gerçekten mi? Annen çok iyi olmalı
sana bir isim vermek ilginç
fahişe.

411
00:20:43,709 --> 00:20:47,875
(Brad) Yani, ımm,
bir fahişe.

412
00:20:48,792 --> 00:20:51,033
"Klute" iyi mi?
Bunu görmedim.

413
00:20:51,083 --> 00:20:54,417
(nefesi altında)
"Klute"u hiç görmedin mi?

414
00:20:54,542 --> 00:20:57,709
Peki siz ikiniz nasıl tanıştınız?

415
00:20:59,667 --> 00:21:03,208
Bir film üzerinde çalışıyordum
Austin'de çekilmiş bir fotoğraf.

416
00:21:03,375 --> 00:21:05,041
Mürettebat?

417
00:21:05,458 --> 00:21:07,075
Hayır, hayır, ben bir aktörüm.

418
00:21:07,125 --> 00:21:10,542
Aa. Büyük rol mü? Küçük olan mı?

419
00:21:10,583 --> 00:21:14,200
Aktörler olarak bize öğretildi
küçük olmadığına inanıyorum
roller.

420
00:21:14,250 --> 00:21:17,742
Sağ. Yani küçük. Hangi film?

421
00:21:17,792 --> 00:21:19,533
(Brad) "Uzay Adamı."

422
00:21:19,583 --> 00:21:21,659
Aa. Senaryoyu okudum.

423
00:21:21,709 --> 00:21:29,458
Kuyu. İlk 10 sayfasını okudum.
Aslında çok kötüydü, ben
bitiremedim.

424
00:21:31,500 --> 00:21:33,659
(Chris) Kaç yaşındasın?

425
00:21:33,709 --> 00:21:35,283
Yirmi altı.

426
00:21:35,333 --> 00:21:36,659
Bu çok genç.

427
00:21:36,709 --> 00:21:42,333
Evet. Hakkında hiçbir şey bilmiyor
yumuşak ereksiyonların kalp ağrısı.

428
00:21:42,458 --> 00:21:44,659
(diğerleri güler)

429
00:21:44,709 --> 00:21:47,375
Vay be.

430
00:21:48,083 --> 00:21:50,825
Ayrıca bizim yaşımızdaki herkes
evli. Yani...

431
00:21:50,875 --> 00:21:56,667
Evet ama bunların hepsi değil
evlilikler sürecek. ben
Yani boşanma oranı %50.

432
00:21:57,792 --> 00:22:00,500
(Müzik başlar)

433
00:22:04,166 --> 00:22:08,158
Karım. On iki yıldır buradayız
birlikte.

434
00:22:08,208 --> 00:22:14,408
Evet. Ve bunun nesi harika
ve bu beni biraz boğuyor
biraz yukarı - biz çok
birbirlerini destekliyorlar.

435
00:22:14,458 --> 00:22:17,742
Birbirimize bakıyoruz,
birbirinizi mutlu etmeye çalışın.

436
00:22:17,792 --> 00:22:23,450
Mesela son zamanlarda veriyor
Bana çok fazla oral seks yapıyorum. Hangisi
harika.

437
00:22:23,500 --> 00:22:30,792
(Ryan) Ve aklına bir şey geldi
belki oral seks
şişmanlatıyor çünkü o
biraz kilo almak.

438
00:22:31,333 --> 00:22:40,075
Geçen gün yatakta yatıyorduk
ve bana diyor ki, "Bak, ben
belki spermde bir şey olduğunu düşünüyorum
çok fazla kalori var."

439
00:22:40,125 --> 00:22:43,033
(Ryan) O yüzden hemen gidiyorum
problem çözme moduna girer.

440
00:22:43,083 --> 00:22:46,367
Ben de "Neden yapmıyorsun?
Öğle yemeğini atlamaya mı başlayayım?"

441
00:22:46,417 --> 00:22:48,116
Bu çok kötüydü.

442
00:22:48,166 --> 00:22:50,492
Bu çok komik, ne
hakkında mı konuşuyorsun?

443
00:22:50,542 --> 00:22:51,750
Çok komik, Ryan.

444
00:22:52,291 --> 00:22:54,659
Sadece sizinle oynayacağım beyler
ilk birkaç not, tamam mı?

445
00:22:54,709 --> 00:22:56,659
(Josh) Ah, hey, hey, hey--

446
00:22:56,709 --> 00:22:58,792
Teşekkür ederim.

447
00:23:00,917 --> 00:23:05,542
(Bir opera şarkısı başlar ve çalınır.
onlar birkaç dakika boyunca
dinle)

448
00:23:34,500 --> 00:23:36,575
(Bree opera şarkısını kapatır)

449
00:23:36,625 --> 00:23:38,950
Üşüdünüz mü?

450
00:23:39,000 --> 00:23:41,166
(gülerler)

451
00:23:41,291 --> 00:23:44,075
Ciddi misin? nasılsın
arkadaşlar bu şarkıdan etkilenmediniz mi?

452
00:23:44,125 --> 00:23:45,617
Gerçekten çok güzeldi Bree.

453
00:23:45,667 --> 00:23:46,784
(Lisa) Muhteşemdi.

454
00:23:46,834 --> 00:23:48,033
Hey, poker oynamak ister misiniz?

455
00:23:48,083 --> 00:23:49,408
Evet!

456
00:23:49,458 --> 00:23:50,241
Evet.

457
00:23:50,291 --> 00:23:54,033
Hayır. Yeni bir başlangıç ​​yapmak için artık çok geç
oyun. Saat on oldu, biz varız
içmeyi bırakmak için.

458
00:23:54,083 --> 00:23:59,208
Hayır. Kimse içkiyi bırakmasın. sen
adamlar geceyi geçirmek zorundalar.
Herkes burada kalmalı
bu gece.

459
00:23:59,375 --> 00:24:00,700
Gerçekten mi?

460
00:24:00,750 --> 00:24:03,333
(Lisa) Evet. Ne anlamı var
Bu büyük evin var, değil mi?

461
00:24:03,542 --> 00:24:04,625
Peki.

462
00:24:04,750 --> 00:24:06,208
Anneni ara.

463
00:24:06,458 --> 00:24:09,283
O zamandan beri çok uzun zaman geçti
Yüzüm berbat oldu!

464
00:24:09,333 --> 00:24:12,867
Bütün gece poker oynayabiliriz.
ve güneşin doğuşunu izle--

465
00:24:12,917 --> 00:24:16,709
Yaşadığımı hissediyorum. Hayattayım tatlım.

466
00:24:16,792 --> 00:24:19,325
Yaşadığını hissetmeyi bırak.

467
00:24:19,375 --> 00:24:21,542
Hayattayım!

468
00:24:22,250 --> 00:24:24,991
Benim için üzülme.

469
00:24:25,041 --> 00:24:26,617
Senin için üzülmüyoruz.

470
00:24:26,667 --> 00:24:28,625
Senin adına üzülüyoruz.

471
00:24:28,834 --> 00:24:33,709
Çok komik.
Çünkü senin adına üzülüyorum.

472
00:24:34,333 --> 00:24:35,917
Neden?!

473
00:24:36,291 --> 00:24:40,417
Peki, ikiniz de görünmüyorsunuz
şu anda çok mutluyum.

474
00:24:40,625 --> 00:24:42,208
Ben ve Michelle mi?

475
00:24:42,375 --> 00:24:45,375
Neden bizi ayırıyorsun?

476
00:24:45,792 --> 00:24:48,583
Ryan ve Bree mutlular.

477
00:24:49,000 --> 00:24:52,500
Evet... biz mutluyuz. Ama...

478
00:24:52,709 --> 00:24:55,667
Seni düşündüren ne
Dave ve ben mutlu değil miyiz?

479
00:24:56,208 --> 00:24:57,825
Cidden?

480
00:24:57,875 --> 00:25:02,575
Bree daha önce şunu söylemişti:
"Kim" filmindeki çift gibiydik
Virginia Woolf'tan korkuyor musun?"

481
00:25:02,625 --> 00:25:05,158
Demek istediğim, daha önce benim
Midem ağrıyordu, bu yüzden ben...

482
00:25:05,208 --> 00:25:06,408
Harika, yani herkes
bizim berbat durumda olduğumuzu düşünüyor.

483
00:25:06,458 --> 00:25:08,033
Ah, düşünmüyoruz
sen bir karmaşasın...

484
00:25:08,083 --> 00:25:11,458
Bak, anladım. Gençsin
çocuklar. Zor.

485
00:25:11,583 --> 00:25:14,333
Josh ve ben deniyoruz
hamile kalmak için.

486
00:25:14,500 --> 00:25:16,959
Elbette öylesin.

487
00:25:17,291 --> 00:25:19,291
Bu ne anlama gelir?

488
00:25:19,333 --> 00:25:23,667
Sadece hepimizmişiz gibi hissediyorum
aynı hataları yapıyoruz
ebeveynler yaptı.

489
00:25:23,750 --> 00:25:27,825
Sallantılı bir zemindesin yani
çocukları da karışıma dahil etmek ister misiniz?

490
00:25:27,875 --> 00:25:31,208
Benim sallantılı bir zeminde olduğumu mu düşünüyorsun?

491
00:25:31,959 --> 00:25:39,742
Josh'un nasıl öyle davrandığını biliyorsun
komik çünkü gülümsüyor
ya da bir çeşit şaka yapıyorum
ama...

492
00:25:39,792 --> 00:25:43,875
gerçekten o sadece
seni eleştiriyor mu?

493
00:25:44,041 --> 00:25:45,583
Evet.

494
00:25:47,166 --> 00:25:50,991
Öyle görünüyor ki
sana saygı duymuyor.

495
00:25:51,041 --> 00:25:54,033
(Michelle ağzından: "Ne--?
"Bree'ye)

496
00:25:54,083 --> 00:25:58,784
Şey... o gerçekten çok yüksek
Herkesin beklentileri,
kendisi de dahil.

497
00:25:58,834 --> 00:26:03,533
Yani durumu kritik.
Ama bana saygı duyduğunu düşünüyorum.

498
00:26:03,583 --> 00:26:06,500
Bana saygı duyduğunu biliyorum.

499
00:26:12,083 --> 00:26:15,208
O pislik.
Bana saygı duymuyor!

500
00:26:15,500 --> 00:26:17,450
Belki de öyledir.
Bilmiyorum?

501
00:26:17,500 --> 00:26:20,709
HAYIR! Hayır, yapmıyor.
Yapmadığını biliyorum.

502
00:26:20,834 --> 00:26:24,742
Peki neden onunla konuşmuyorsun?
bu konuda? Eğer onu ararsan,
değişmek zorunda kalacak.

503
00:26:24,792 --> 00:26:26,625
Bu iyimser.

504
00:26:26,917 --> 00:26:33,583
Pozitif olduğunu biliyorum
düşünme ve gücü
niyet ve tüm bu saçmalıklar, ama
bazen öyle değil

505
00:26:51,041 --> 00:26:52,450
(Zencefil) Ne yapıyorsun?

506
00:26:52,500 --> 00:26:55,033
Bir elektronik tablo yapacağım
bakalım ayrılmayı göze alabilecek miyim
o.

507
00:26:55,083 --> 00:26:57,408
Hayır!
Durun, bu sadece benim görüşümdü.

508
00:26:57,458 --> 00:27:01,700
Tamamen yanılıyor olabilirim.
Herkes benim küçük olduğumu biliyor
şu anda berbat durumda.

509
00:27:01,750 --> 00:27:05,492
Onunla işimiz bittiğinde, hadi
yap beni. Sanırım biraz alabilirim
ailemden gelen para.

510
00:27:05,542 --> 00:27:07,533
Boşanmak istemiyorsun.

511
00:27:07,583 --> 00:27:09,659
Evet istemiyorsun
boşanmak için.

512
00:27:09,709 --> 00:27:12,825
Dave ve ben gerçekten
şu anda sorunları var.

513
00:27:12,875 --> 00:27:16,367
Dinle, anlıyorum, tamam mı?
Çocuklarını seviyorsun...

514
00:27:16,417 --> 00:27:18,492
Onlar en iyi şey
bu bana da oldu.

515
00:27:18,542 --> 00:27:22,116
Ama öyle bir yaştalar ki
sürekli dikkat gerektirir.

516
00:27:22,166 --> 00:27:26,617
Ve ne kadar olduğu önemli değil
onları seviyorsun, bir kısmı var
kızgın olan sensin.

517
00:27:26,667 --> 00:27:29,700
(Ginger) Çünkü yapmıyorsun
artık bir hayatın var.

518
00:27:29,750 --> 00:27:34,325
(Zencefil) Biliyorum. Yani sen başla
bunu kişiden çıkarmak
en yakınınız, eşiniz.

519
00:27:34,375 --> 00:27:37,742
Biliyor musun, bu kitabı okudum
bazı kültürlerde nasıl olduğu hakkında--

520
00:27:37,792 --> 00:27:42,867
çiftler öyleymiş gibi bile yapmıyorlar
ilk kez birlikte kalabiliriz
Çocuğun hayatının 5 yılı.

521
00:27:42,917 --> 00:27:46,325
(Bree) Yani adam... gidiyor
ev ve o gidip uyuyor
başka bir yerde...

522
00:27:46,375 --> 00:27:50,825
ve o sadece eve geliyor, sen
biliyorum, tamirat yap
sazdan kulübe ve karısına ver
para.

523
00:27:50,875 --> 00:27:56,625
Ve kadın, her şeyini veriyor
çocuğa ve ona dikkat
annem ve kız kardeşlerim ve teyzelerim
onu yükseltmesine yardım et.

524
00:27:57,083 --> 00:28:00,575
Bu oldukça akıllıca.
Ancak çoğu Amerikalı kadın

525
00:28:00,625 --> 00:28:05,450
onların durumu iyi olmaz
kocanın başka biriyle yatması
biz uğraşmak zorundayken kadın
çocuklar.

526
00:28:05,500 --> 00:28:10,033
Dave gerçekten sinir bozucu olabilir.
Bütün bu küçük şeyleri o yapıyor.

527
00:28:10,083 --> 00:28:13,125
Herkes her şeyi yapar
bu küçük şeyler.

528
00:28:13,750 --> 00:28:17,834
Bakmak. Onun iyi bir insan olduğunu biliyorum.
Ve onu seviyorum ve onu diliyorum
peki.

529
00:28:17,917 --> 00:28:23,700
Ama eğer mükemmel olurdu
gerçekten zengindik ve yapabilirdik
iki evi var--

530
00:28:23,750 --> 00:28:26,950
böylece birbirimize yakın yaşayabiliriz
diğer ama birlikte değil.

531
00:28:27,000 --> 00:28:30,617
Bu da boşanmaya yol açacaktır.
Çünkü neden evleneceksin?
eğer yaşayabilirsen birine
onlar olmadan mı?

532
00:28:30,667 --> 00:28:36,825
Yoksa boşanırdık. Ama
arkadaş kalırdık ve işe alırdım
iki dadı, böylece sahip olabilirdim
24 saat yardım.

533
00:28:36,875 --> 00:28:42,033
Bu sana asla yol açmayacak
çocuklarını görmek. Yani hissedersin
suçlusun ve şımartacaksın
onlar...

534
00:28:42,083 --> 00:28:46,417
ve sonra daha fazlası olurlardı
ve daha zorlu ve hepiniz
mutsuz olmak.

535
00:28:46,709 --> 00:28:49,333
Gerçekten bunalmış hissediyorum.

536
00:28:51,208 --> 00:28:52,617
(Chris) Peki bu şu şeyle mi ilgili?
Emmy bahsettiğin şey
hakkında?

537
00:28:52,667 --> 00:28:55,325
(Josh) Bu adam,
kontrolden çıktı.

538
00:28:55,375 --> 00:28:56,325
Bu konuda sana yardım mı etti?

539
00:28:56,375 --> 00:28:58,784
(Josh) Evet, bana yardım etti.
Bütün bu parayı kazanıyor...

540
00:28:58,834 --> 00:29:01,659
ile anlaşma imzaladığında
ABC, kamyonu desteklediler.

541
00:29:01,709 --> 00:29:07,750
Evet, dolu. Ve şimdi
herkes onun kıçını öpüyor.
Onun için seçmelere katılan aktrisler
göster...

542
00:29:07,792 --> 00:29:13,784
ve işte orada, ona takılıp kalmış
üniversite aşkım, o kim
şimdiye kadarki en iyisi olduğunu düşünüyordu
yapacağım.

543
00:29:13,834 --> 00:29:15,033
Çok tatlı.

544
00:29:15,083 --> 00:29:19,458
Evet ama güzel değil. ben
yani, istediğini seçebilirdi
şimdi.

545
00:29:19,750 --> 00:29:23,617
Evet ama gerçekten olmak istiyor musun?
sadece seninle olan biriyle
çünkü paran var?

546
00:29:23,667 --> 00:29:29,450
Genç bir adamın bakış açısı.
Muhtemelen o kadar yaşlandığımızda,
bir tane almakla yetineceğiz
elimizden geldiğince güzel bir kadın.

547
00:29:29,500 --> 00:29:32,283
Sen neden bahsediyorsun? öyle mi
bekar kalmayı mı planlıyorsun?

548
00:29:32,333 --> 00:29:34,492
Hey.
Benim evimde dokun ve git.

549
00:29:34,542 --> 00:29:38,533
Genç olmak harika, değil mi?
kadınlar daha mı eğlenceli? Daha kolay
lütfen sanırım.

550
00:29:38,583 --> 00:29:43,158
Onları eğlenceli olmayan şey de bu.
Senin yaşındaki kadınlar daha zordur
tatmin etmek.

551
00:29:43,208 --> 00:29:45,041
Sanırım meydan okumayı seviyorum.

552
00:29:46,458 --> 00:29:48,750
(diğerleri güler, alaycı)

553
00:29:48,917 --> 00:29:50,784
Sadece geçmen gerekiyor
önümüzdeki birkaç yıl.

554
00:29:50,834 --> 00:29:52,575
Çocuklar daha kolay olacak.

555
00:29:52,625 --> 00:29:57,283
Ve bu arada, şunları yapmalısın:
Dave ile neden evlendiğini hatırla
ile başlayın.

556
00:29:57,333 --> 00:30:02,083
Ve evet, bunu yapmak zorundasın
onunla seks yap.

557
00:30:02,208 --> 00:30:06,283
Hayır. Hiç arzum yok. Hiçbiri.

558
00:30:06,333 --> 00:30:08,500
Biz de seks yapmıyoruz.

559
00:30:08,583 --> 00:30:11,959
Sadece umurumda değil.
Kesinlikle.

560
00:30:13,083 --> 00:30:16,991
Tamam aşkım. Peki öyle olacak
sonuçta senin sorunun.

561
00:30:17,041 --> 00:30:23,158
Yani bir erkeğe bunu söyleyemezsin.
"Hey, biz evliyiz ve sen
asla başkasıyla seks yapma
tekrar."

562
00:30:23,208 --> 00:30:26,909
"Ah, bu arada, yapabilirsin
bir daha benimle asla seks yapma."

563
00:30:26,959 --> 00:30:30,575
Demek istediğim, sonunda gidecek
bunun bir grup olduğuna karar ver
saçmalık

564
00:30:30,625 --> 00:30:33,991
ve o birini bulacak
seks yapmak için başka bir şey.

565
00:30:34,041 --> 00:30:36,283
(Bree) Ezilen
yükselecek.

566
00:30:36,333 --> 00:30:38,241
Öyle mi oldu?
sen ve Chris'le mi?

567
00:30:38,291 --> 00:30:40,909
Sizce haklı mıydı
ilişki yaşarken mi?

568
00:30:40,959 --> 00:30:42,333
Hayır.

569
00:30:42,667 --> 00:30:45,825
En azından ben yapardım
bunu ona asla söyleme.

570
00:30:45,875 --> 00:30:51,742
Ama evet, seks yapmadık. ben
sadece, pek öyle hissetmedim
o.

571
00:30:51,792 --> 00:30:54,083
Ama çok yakışıklı.

572
00:30:55,959 --> 00:30:58,158
Sadece söylüyorum...

573
00:30:58,208 --> 00:31:01,158
Yani eğer hissetmediyse
Chris'le seks yapmak gibi...

574
00:31:01,208 --> 00:31:04,241
nasıl hissetmem gerekiyor
Dave'le seks yapmak hoşuna mı gitti?

575
00:31:04,291 --> 00:31:05,617
(Lisa) Bu çok acımasız!

576
00:31:05,667 --> 00:31:12,417
Ne? Sadece bazen bakıyorum
ona ve o zaten görünüyor
orta yaşlı.

577
00:31:12,667 --> 00:31:17,158
Neredeyse öyleyiz.
O kadar da uzakta değil.

578
00:31:17,208 --> 00:31:20,742
Aslında bunu okudum
Desmond Morris'in kitabı--

579
00:31:20,792 --> 00:31:24,200
erkeklerin belleri diyor
yaşlandıkça genişlerler--

580
00:31:24,250 --> 00:31:27,575
ve omuzları
daha dar ve yuvarlak--

581
00:31:27,625 --> 00:31:30,367
ve bunların hepsi bunun bir parçası
doğanın büyük planı--

582
00:31:30,417 --> 00:31:33,367
böylece daha az olacaklar
diğer kadınlara çekici geliyor--

583
00:31:33,417 --> 00:31:36,375
böylece yanında kalacaklar
eşleri ve onların yetiştirilmesine yardımcı oluyorlar
çocuklar.

584
00:31:36,667 --> 00:31:39,417
zamanı nasıl buluyorsun
tüm bu saçmalıkları okumak için mi?

585
00:31:39,959 --> 00:31:41,575
Dave harika.

586
00:31:41,625 --> 00:31:43,450
Onu çok çekici buluyorum.

587
00:31:43,500 --> 00:31:45,991
Dave'i seviyorum. O...o harika.

588
00:31:46,041 --> 00:31:47,867
Bunu duysa çıldırırdı.

589
00:31:47,917 --> 00:31:49,241
Ona söylemelisin.

590
00:31:49,291 --> 00:31:51,784
Evet, eğer öyleyse neden olmasın?
bu ona destek olur mu?

591
00:31:51,834 --> 00:31:53,116
Hayır.

592
00:31:53,166 --> 00:31:54,583
(Bree) Neden?

593
00:31:54,625 --> 00:31:58,700
Çünkü.
Ona güç vermek istemiyorum.

594
00:31:58,750 --> 00:32:00,450
(Lisa) Michelle! (Zencefil) Ohh!

595
00:32:00,500 --> 00:32:01,742
(Michelle) Ne?

596
00:32:01,792 --> 00:32:03,291
Tamam, bu çok şirret.

597
00:32:03,375 --> 00:32:06,542
sanırım kötü durumdayım
hemen yer.

598
00:32:07,333 --> 00:32:08,575
Evet.

599
00:32:08,625 --> 00:32:10,283
Açıkçası ben de öyleyim.

600
00:32:10,333 --> 00:32:15,492
Başka neden takılıp kalayım ki
26 yaşında bir aktörle
Malibu'da mı?

601
00:32:15,542 --> 00:32:17,450
Malibu'yu seviyorum.

602
00:32:17,500 --> 00:32:20,158
Bize cinsiyetten bahset.
Aktörle birlikte.

603
00:32:20,208 --> 00:32:23,200
Hayır soramazsın
seks hakkında sorular.

604
00:32:23,250 --> 00:32:24,492
(Bree) Neden olmasın?

605
00:32:24,542 --> 00:32:26,825
Çünkü sen istekli değilsin
kendinle ilgili her şeyi açığa vur.

606
00:32:26,875 --> 00:32:29,659
sana istediğin her şeyi anlatacağım
Seks hayatım hakkında bilgi edinmek istiyorum.

607
00:32:29,709 --> 00:32:33,742
Evet. Sen ve Ryan iyi geçiniyorsunuz
seks. Biliyoruz.

608
00:32:33,792 --> 00:32:36,742
konuşmayacaksın diyorum
diğer adamlar hakkında, şimdiye kadar.

609
00:32:36,792 --> 00:32:39,909
Mesela kabul bile etmeyeceksin
eğer başkası ateşliyse.

610
00:32:39,959 --> 00:32:41,950
Sanki öyle
Ryan'ı aldatmak.

611
00:32:42,000 --> 00:32:42,950
Bunun hile olmadığını biliyorum.

612
00:32:43,000 --> 00:32:44,241
(Michelle) Tabii ki değil!

613
00:32:44,291 --> 00:32:46,583
Ama bu biraz
biraz ihanet.

614
00:32:46,625 --> 00:32:49,033
Bu nasıl ihanet?

615
00:32:49,083 --> 00:32:52,950
Açıkçası George Clooney
"The American"da çok ateşliydi.

616
00:32:53,000 --> 00:32:57,950
Tamam aşkım? Ve muhtemelen olmayacaktı
seks yapmaktan hoşlanmamak
o.

617
00:32:58,000 --> 00:33:00,575
Bunu herkes biliyor
Ryan dahil.

618
00:33:00,625 --> 00:33:04,784
Yani bunun bir şey olduğunu düşünmüyorum
ne olduğunu kabul etmek büyük mesele
diğer herkes doğru olduğunu biliyor.

619
00:33:04,834 --> 00:33:06,617
Bu iyi miydi, "Amerikalı"?
Biz bunu görmedik.

620
00:33:06,667 --> 00:33:09,492
Josh nasıl film yazıyor?
hiç görmediği halde mi?

621
00:33:09,542 --> 00:33:11,950
Sürekli film izliyoruz.

622
00:33:12,000 --> 00:33:14,700
Ama sen sadece dikkatle
iyilerden kaçınmak mı?

623
00:33:14,750 --> 00:33:19,458
Sırf göremiyoruz diye
gördüğünüz türde filmler - siz bir
züppe, Bree.

624
00:33:19,667 --> 00:33:22,408
Ben öyle miyim? Yoksa siz insanlar mısınız?
sadece hayal kırıklığı mı yaratıyor?

625
00:33:22,458 --> 00:33:23,784
Jon Stewart.

626
00:33:23,834 --> 00:33:24,991
O harika.

627
00:33:25,041 --> 00:33:27,241
(Michelle) Evet, öyle olduğunu biliyorum
harika ama hiç öyle olacağını düşündün mü?
onunla seks yapmak eğlenceli olur mu?

628
00:33:27,291 --> 00:33:29,075
Michelle.

629
00:33:29,125 --> 00:33:30,158
Jason Bateman!

630
00:33:30,208 --> 00:33:33,333
Hayır, dur, gidiyorum
onu kırmak için.

631
00:33:34,750 --> 00:33:41,241
(Michelle) Matt Damon. "The" de
Bourne Kimliği. "O olduğunda
Franke Potente'nin saçını yıkıyorum.

632
00:33:41,291 --> 00:33:43,041
Çok tatlı!

633
00:33:44,125 --> 00:33:49,617
Çıplaklığıyla herkesi öldürebilir
eller. Ama o iyi bir insan
ve neredeyse hiç konuşmuyor...

634
00:33:49,667 --> 00:33:54,667
bu çok sıcak. Ve o zaman
yaparsa mükemmel olanı söylüyor.

635
00:33:54,875 --> 00:33:57,450
Çok iyi diyalogları var.

636
00:33:57,500 --> 00:33:59,241
Tony Gilroy yazdı.

637
00:33:59,291 --> 00:34:02,283
Hayır, bunu yapma. Bu bir değil
Senaryonun tartışılması, 'tamam.

638
00:34:02,333 --> 00:34:06,700
Diyorum ki, Matt Damon her bakımdan
Bourne filmleri çok ateşli
cehennem...

639
00:34:06,750 --> 00:34:08,700
ve düşündüğünü biliyorsun
onunla seks yapmak hakkında--

640
00:34:08,750 --> 00:34:10,917
ve bunu kabul etmeni talep ediyorum!

641
00:34:12,208 --> 00:34:13,950
Hadi, itiraf et!

642
00:34:14,000 --> 00:34:17,075
İstediğimi memnuniyetle itiraf edeceğim
başka erkeklerle seks yapmak.

643
00:34:17,125 --> 00:34:20,784
İlişkisi olan her insan
başkasıyla seks yapmak istiyor
insanlar.

644
00:34:20,834 --> 00:34:23,825
Ne olmuş! Kimin umurunda?
Bu insan doğasıdır!

645
00:34:23,875 --> 00:34:28,250
Sanırım onu varsayabiliriz
diğer erkekleri çekici buluyor.

646
00:34:28,834 --> 00:34:31,458
Kişisel bir şeyi açıklayacağım.

647
00:34:31,583 --> 00:34:35,333
Ryan ve ben seks yaptığımızda, ben
gözlerine bakamıyorum.

648
00:34:35,375 --> 00:34:38,917
En azından daha fazlası için değil
birkaç saniyeden fazla.

649
00:34:39,208 --> 00:34:42,625
Sanki öyle de
samimi falan.

650
00:34:47,709 --> 00:34:49,784
(Michelle) Hadi çörek alalım.

651
00:34:49,834 --> 00:34:52,991
Sadece evlenmeyi ertele
yapabildiğin sürece, hepsi bu
diyoruz.

652
00:34:53,041 --> 00:34:56,075
Hayır ne zaman istersen evlen
istiyorsun, sadece biliyorsun, seç
akıllıca.

653
00:34:56,125 --> 00:34:59,200
Ah, hayır. Sanki seninki gibi seç
hayat buna bağlıydı.

654
00:34:59,250 --> 00:35:01,408
düşünmüyorsun
şimdi bu konuda, değil mi?

655
00:35:01,458 --> 00:35:02,575
Evlilik?

656
00:35:02,625 --> 00:35:05,208
Hayır. Hayır. Biliyor musun, ben...

657
00:35:05,875 --> 00:35:07,667
Yirmi altı.

658
00:35:08,166 --> 00:35:09,700
Bu lanet adam, öyle mi?

659
00:35:09,750 --> 00:35:10,825
(Josh) Ah, biliyorum, değil mi?

660
00:35:10,875 --> 00:35:12,700
Yeniden 26 yaşına gelmek için adam öldürürdüm.

661
00:35:12,750 --> 00:35:16,500
bunu mahvetmezdim
zaman. Herkese nasıl yapılacağını gösterirdim
bitti.

662
00:35:17,375 --> 00:35:18,742
Bu dans nedir?

663
00:35:18,792 --> 00:35:20,283
Bu 'nasıl yapıyorsun' dansıdır.

664
00:35:20,333 --> 00:35:21,200
(diğerleri güler)

665
00:35:21,250 --> 00:35:23,200
aldın mı?
bugün tıp mı, hayır mı?

666
00:35:23,250 --> 00:35:26,200
(diğerleri güler)

667
00:35:26,250 --> 00:35:29,200
(Müzik çalar)

668
00:35:29,250 --> 00:35:32,291
Şu harika insanlara bir bakın.

669
00:35:32,375 --> 00:35:39,033
Hiç kimseyle tanışmam. ben her zaman
o aptal eve tıkılıp kaldım
ya da ayak işlerini yapıyorum.

670
00:35:39,083 --> 00:35:40,959
Eviniz harika.

671
00:35:41,208 --> 00:35:43,166
Minnettar olmalısın.

672
00:35:43,375 --> 00:35:45,659
Biliyorum. Haklısın.

673
00:35:45,709 --> 00:35:47,417
Hepimiz gerçekten çok şanslıyız.

674
00:35:47,667 --> 00:35:51,917
Biliyorum.
Biz gerçekten çok şanslıyız.

675
00:35:53,625 --> 00:35:55,792
Şu adamı görüyor musun?

676
00:35:55,834 --> 00:35:57,200
(Lisa) Evet.

677
00:35:57,250 --> 00:35:58,542
Onu sikerdim.

678
00:35:58,875 --> 00:35:59,950
Gerçekten mi?

679
00:36:00,000 --> 00:36:01,417
(Michelle) Evet.

680
00:36:01,709 --> 00:36:04,000
Kimin ateşli olduğunu düşünüyorum biliyor musun?

681
00:36:04,417 --> 00:36:05,617
Brad.

682
00:36:05,667 --> 00:36:06,700
Biliyorum.

683
00:36:06,750 --> 00:36:07,909
(Lisa gülüyor)

684
00:36:07,959 --> 00:36:12,417
Zencefil çok şanslı. Yani,
o şanslı değil, bir şey alıyor
boşanma ama...

685
00:36:12,667 --> 00:36:16,450
Ah... Chris o kadar yakışıklı ki...

686
00:36:16,500 --> 00:36:18,917
ve şimdi o da
Brad'le seks yapmak.

687
00:36:19,041 --> 00:36:22,575
Hiç bunu yapabilmeyi diledin mi?
evliliğinizi bir süreliğine askıya alın
biraz zaman mı?

688
00:36:22,625 --> 00:36:27,834
Tekrar bekar ol, biliyorsun, sadece
biraz bekle sonra geri dön
evli olmak.

689
00:36:27,917 --> 00:36:30,492
Muhtemelen kimse geri dönmeyecek.

690
00:36:30,542 --> 00:36:36,367
Sadece heyecanlanmayı özledim
herhangi bir şey hakkında, biliyor musun?

691
00:36:36,417 --> 00:36:41,617
Yeni biriyle tanıştığınızda, bu
çok heyecan verici, bu duygular.

692
00:36:41,667 --> 00:36:43,617
Sanki sen
lisedeydik--

693
00:36:43,667 --> 00:36:45,617
ve sen olurdun
bir partiye gitmek--

694
00:36:45,667 --> 00:36:49,450
ve bir erkek olup olmadığını bilmiyordun
beğendiğin şey olacaktı
orada ama...

695
00:36:49,500 --> 00:36:55,241
--sadece ne olduğunu bilmiyordun
olacak. Alır mısın?
onunla konuşmak için, oraya gidebilir misin?
sevişmek mi?

696
00:36:55,291 --> 00:36:57,450
Yedi oynardık
Cennette Dakikalar.

697
00:36:57,500 --> 00:37:00,825
Bunu asla yapmadık!
O kadar sinirlendim ki!

698
00:37:00,875 --> 00:37:02,959
Harikaydı.

699
00:37:09,834 --> 00:37:11,875
Hey, siz mi?

700
00:37:12,208 --> 00:37:13,367
Evet?

701
00:37:13,417 --> 00:37:16,784
Bir fikrim var ama Bree.
onaylamayacaksın.

702
00:37:16,834 --> 00:37:18,408
Evet?

703
00:37:18,458 --> 00:37:22,116
Eve döndüğümüzde,
istediğimiz adamlara söyleyelim
Cennette Yedi Dakika oyna.

704
00:37:22,166 --> 00:37:22,909
(Lisa gülüyor)

705
00:37:22,959 --> 00:37:24,075
(Michelle bağırır)

706
00:37:24,125 --> 00:37:26,241
Bekle. oyunu kastediyorsun
nereye gidiyorsun...

707
00:37:26,291 --> 00:37:27,917
Evet!

708
00:37:28,125 --> 00:37:29,750
(Zencefil) Tamam. (gülüyor)

709
00:37:29,875 --> 00:37:30,917
(Lisa) Evet!

710
00:37:31,417 --> 00:37:32,709
(Bree) Cidden mi?

711
00:37:35,834 --> 00:37:37,241
Bir fikrimiz var.

712
00:37:37,291 --> 00:37:38,742
Bu biraz alışılmışın dışında bir şey.

713
00:37:38,792 --> 00:37:40,450
Alışılmışın dışında.
Bunu nereden buldun?

714
00:37:40,500 --> 00:37:41,950
Ne demek istiyorsun?

715
00:37:42,000 --> 00:37:43,617
seni hiç duymadım
Bu kelimeyi daha önce kullan.

716
00:37:43,667 --> 00:37:46,875
Ben kitap okurum Josh! Birden fazla
yapıyorsun ve sen bir yazarsın!

717
00:37:47,375 --> 00:37:50,417
Seven'ı oynamak istiyoruz
Cennette Dakikalar.

718
00:37:50,792 --> 00:37:51,950
Bu da ne?

719
00:37:52,000 --> 00:37:52,867
Bu senin yaptığın şey değil mi...

720
00:37:52,917 --> 00:37:55,742
İki kişinin gittiği bir oyundur
bir dolabın içinde ve sevişmek
yedi dakika.

721
00:37:55,792 --> 00:37:59,283
Tamam ama... anlayabiliyorum
İstediğim zaman seninle,

722
00:37:59,333 --> 00:38:01,200
ve bende yok
dolaba girmek

723
00:38:01,250 --> 00:38:03,875
ve bunu yapmak zorunda değilim
tam yedi dakika boyunca.

724
00:38:04,208 --> 00:38:05,333
(diğerleri güler)

725
00:38:05,375 --> 00:38:10,959
Eşlerden bahsetmiyorum
eşlerle. konuşuyoruz
Rastgele eşleşmeler hakkında.

726
00:38:12,333 --> 00:38:14,333
Neler var
hakkında mı konuşuyorsun?

727
00:38:14,583 --> 00:38:17,750
(Lisa ve Michelle) Yedi
Cennette Dakikalar!

728
00:38:18,166 --> 00:38:20,208
Bu oyunu oynamak ister misin?

729
00:38:20,667 --> 00:38:22,417
Dolapta Yedi Dakika mı?

730
00:38:23,000 --> 00:38:24,116
Cennette Yedi Dakika.

731
00:38:24,166 --> 00:38:25,283
Her neyse.

732
00:38:25,333 --> 00:38:27,033
Hayır. Öyle mi?

733
00:38:27,083 --> 00:38:29,283
Hayır. Hayır.
Bu insanlar deli.

734
00:38:29,333 --> 00:38:32,375
Biliyorum, biliyorum.
Görünüşe göre sıkıcıyız.

735
00:38:33,792 --> 00:38:35,200
Oynamak ister misin?

736
00:38:35,250 --> 00:38:36,991
HAYIR! Yapıyor musun?!

737
00:38:37,041 --> 00:38:38,667
HAYIR!

738
00:38:39,500 --> 00:38:43,575
Michelle korktuğumuzu düşünüyor
ve saf. biz değiliz
maceracı.

739
00:38:43,625 --> 00:38:46,991
Maceracı olmak şöyle bir şeydir:
Güneyde motosiklet sürmek
Amerika...

740
00:38:47,041 --> 00:38:49,291
bu macera dolu.

741
00:38:49,458 --> 00:38:52,792
Başka bir erkeğin sevişmesine izin vermek
karınla... bu çok aptalca.

742
00:38:53,083 --> 00:38:54,250
Vikipedi.

743
00:38:57,250 --> 00:39:01,742
Cennette Yedi Dakika bir
ilk kez oynanan öpüşme oyunu
gençler

744
00:39:01,792 --> 00:39:03,909
Cincinnati'de
1950'lerin başı.

745
00:39:03,959 --> 00:39:07,825
Görmek? Ortabatılılar nasıl yapılacağını biliyor
parti çünkü onların kışları
çok uzun zaman oldu.

746
00:39:07,875 --> 00:39:09,241
(diğerleri güler)

747
00:39:09,291 --> 00:39:13,325
Seçilen iki kişi bir
dolap veya başka bir karanlık kapalı alan
uzay--

748
00:39:13,375 --> 00:39:15,825
ve ne yaparlarsa yap
yedi dakika kadar.

749
00:39:15,875 --> 00:39:17,367
(Chris) Mm-hm.

750
00:39:17,417 --> 00:39:19,083
Yapmak istediğin şey bu mu?

751
00:39:19,208 --> 00:39:20,492
Evet.

752
00:39:20,542 --> 00:39:22,333
Peki, içeride misiniz?

753
00:39:22,792 --> 00:39:25,083
Hayır./Tamam./Hayır./Evet.

754
00:39:25,208 --> 00:39:27,166
Tamam./Hayır./Tamam./Hayır.

755
00:39:30,917 --> 00:39:34,367
Bunu yapsaydık pişman olurdun
o ve sen kıskanırdın--

756
00:39:34,417 --> 00:39:37,500
ve bunu duyardım
öleceğim güne kadar.

757
00:39:37,542 --> 00:39:39,709
Kendinizi övmeyin.

758
00:39:40,625 --> 00:39:42,834
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

759
00:39:42,875 --> 00:39:45,917
Ben varım. Peki ya siz ikiniz?
İçeride misin?

760
00:39:46,083 --> 00:39:46,659
Hayır.

761
00:39:46,709 --> 00:39:47,575
Hayır.

762
00:39:47,625 --> 00:39:50,700
Haydi. Ya hepimiz öyle yaparız
o ya da hiçbirimiz oynamıyoruz.

763
00:39:50,750 --> 00:39:51,784
Oynamayacağız.

764
00:39:51,834 --> 00:39:52,991
Oynamayacağız.

765
00:39:53,041 --> 00:39:54,792
(Michelle) Ah...

766
00:39:54,917 --> 00:39:56,533
Peki yine de oynamalı mıyız?

767
00:39:56,583 --> 00:39:57,492
Evet.

768
00:39:57,542 --> 00:39:59,367
(Lisa) Evet.

769
00:39:59,417 --> 00:40:01,659
Seninle bir saniye konuşabilir miyim?

770
00:40:01,709 --> 00:40:03,458
Tamam aşkım.

771
00:40:03,917 --> 00:40:05,542
(Josh) Başın belada.

772
00:40:17,291 --> 00:40:19,250
Şu manzaraya bakın.

773
00:40:22,291 --> 00:40:23,825
Havuz istiyorum.

774
00:40:23,875 --> 00:40:25,325
Sen deli misin?

775
00:40:25,375 --> 00:40:28,784
Sadece bir şey yapmak istiyorum
farklı. Tahmin edilemez.

776
00:40:28,834 --> 00:40:30,825
Her gün uyanıyorum ve ben
aynı şeyi yap.

777
00:40:30,875 --> 00:40:34,325
Biraz yazı yazmaya çalışıyorum
ama çoğunlukla sadece değişiyorum
bebek bezleri--

778
00:40:34,375 --> 00:40:39,033
ve çocuklardan sonra temizlik yapın ve
evi düzelt ve besle
çocuklar...

779
00:40:39,083 --> 00:40:42,450
ve onlara yatmadan önce bir hikaye okudum ve
sonra koymak için saatler harcayın
Chloe uyumaya...

780
00:40:42,500 --> 00:40:47,241
ve sonra ertesi gün uyanıyorum
ve aynı şeyi yap
belki de Target'a giderim hariç.

781
00:40:47,291 --> 00:40:52,241
Eğer ciddi olarak düşünmeyi bırakırsam
hayatımın ne hale geldiğiyle ilgili
çıldırırdı.

782
00:40:52,291 --> 00:40:53,617
Çocuk istiyordun.

783
00:40:53,667 --> 00:40:57,825
Dave, Emma ve Chloe'yi seviyorum.
Onlar şimdiye kadarki en iyi şey
bana oldu...

784
00:40:57,875 --> 00:41:01,125
Bunu söylemeyi bırak. Açıkçası sen
gerçekten öyle hissetme.

785
00:41:01,959 --> 00:41:05,867
Eğer bir an için bunu düşünürsen
onlara tapma, o zaman sen
çılgın.

786
00:41:05,917 --> 00:41:08,116
Başka neden yapayım
her şey onlar için mi?

787
00:41:08,166 --> 00:41:10,367
O zaman neden yapamıyorsun
onlar için her şey mutlu mu?

788
00:41:10,417 --> 00:41:13,283
Şikayet etmek zorundasın
yolun her adımında.

789
00:41:13,333 --> 00:41:16,200
Neden onlardan biri olamıyorsun?
kadınlar işte, bilirsiniz,
mutlu musun?

790
00:41:16,250 --> 00:41:17,492
Çünkü zor!

791
00:41:17,542 --> 00:41:20,659
Hayır değil. Sadece siz karar verin
mutlu olacaksın ve
o zaman sen yap!

792
00:41:20,709 --> 00:41:23,950
Bilirsin? Bazen bir kişi
sadece kendi kendini kontrol edebilmesi gerekiyor.

793
00:41:24,000 --> 00:41:26,742
Bay gibi değilsiniz.
Güneş ışığı, her yerde dolaşıyor
neşeli.

794
00:41:26,792 --> 00:41:29,325
Çünkü eşim
her zaman memnuniyetsiz.

795
00:41:29,375 --> 00:41:32,166
Daha fazlasını istemek insan doğasıdır.

796
00:41:35,166 --> 00:41:39,075
Cinsiyetçi değilim, biliyorsun öyleyim
hayır ama sanırım bu bir
cinsiyet meselesi.

797
00:41:39,125 --> 00:41:41,917
Kadınlar her zaman daha fazlasını ister.

798
00:41:42,709 --> 00:41:45,583
Peki, tek bir şey düşünebilirim
erkekler her zaman daha fazlasını ister.

799
00:41:45,959 --> 00:41:47,158
Seks.

800
00:41:47,208 --> 00:41:48,742
Ve şimdi işte şansınız.

801
00:41:48,792 --> 00:41:50,492
Ne, sahip olacağız
bu insanlarla seks mi?

802
00:41:50,542 --> 00:41:51,750
Bu bir öpüşme oyunu.

803
00:41:51,875 --> 00:41:53,825
Neden Cranium oynayamıyoruz?

804
00:41:53,875 --> 00:41:56,575
Dave. Bu senin şansın
birisiyle sevişmek.

805
00:41:56,625 --> 00:41:58,825
Bu SİZİN şansınız
birisiyle sevişmek.

806
00:41:58,875 --> 00:42:00,325
Ne umurunda?

807
00:42:00,375 --> 00:42:03,200
Elimde yemekle dolaşıyorum
dişlerin var ve sen söylemiyorsun bile
ben...

808
00:42:03,250 --> 00:42:06,659
çünkü fark etmiyorsun çünkü
bana bakmıyorsun bile!

809
00:42:06,709 --> 00:42:10,575
Saçımı kestirdiğim zamanı hatırla
ve sen fark etmedin ama sen
krediyi aldığında farkettin
kart faturası?

810
00:42:10,625 --> 00:42:12,283
Çünkü ikiydi
yüz dolar!

811
00:42:12,333 --> 00:42:13,542
Biliyorum!

812
00:42:16,750 --> 00:42:18,325
Sorunlarımız olduğunu düşünüyorum.

813
00:42:18,375 --> 00:42:20,408
Herkesin sorunları var.

814
00:42:20,458 --> 00:42:22,375
Ryan ve Bree mutlular.

815
00:42:22,542 --> 00:42:24,041
Çocukları yok.

816
00:42:24,083 --> 00:42:25,450
Çocuk istiyordun!

817
00:42:25,500 --> 00:42:28,283
Ben sadece onların hayatlarının
sürekli bir tur
zevk...

818
00:42:28,333 --> 00:42:32,792
restoranlar, filmler, kitap okumak
New Yorker'ın her sayısı
kapaktan kapağa.

819
00:42:33,208 --> 00:42:36,875
Aslında güzel bir şey
bencil varoluş.

820
00:42:37,875 --> 00:42:39,825
Sorunlarımız vardı
çocuğumuz olmadan önce.

821
00:42:39,875 --> 00:42:41,166
Hayır.

822
00:42:45,500 --> 00:42:47,792
Evet. Kuyu.

823
00:42:55,375 --> 00:42:57,750
Seven'ı oynamak istemiyorsan
Cennette Dakikalar, bunu yapmayacağız.

824
00:42:57,792 --> 00:43:00,542
Tanrım, bu isim, çok bayat.

825
00:43:01,667 --> 00:43:03,825
Tabii ki Ryan ve
Bree oynamıyor.

826
00:43:03,875 --> 00:43:05,208
Bu yüzden?

827
00:43:05,458 --> 00:43:07,667
Geriye kalan herkes oyundur.

828
00:43:15,917 --> 00:43:17,750
(Josh) Doğru.

829
00:43:23,333 --> 00:43:25,417
(Chris) Peki? İçeride misin?

830
00:43:25,625 --> 00:43:27,000
O istiyor, yani...

831
00:43:27,291 --> 00:43:28,583
Eğlenceli!

832
00:43:28,792 --> 00:43:34,166
Tamam, avukatım öyle olacağını söylüyor
geçerli çünkü hepimiz öyle olurduk
birbirlerinin şahitleri
imzalar.

833
00:43:35,000 --> 00:43:36,375
Ne?

834
00:43:36,583 --> 00:43:40,533
Sınırlı sorumluluk belgesi yazdırdım
Net'ten anlaşma.

835
00:43:40,583 --> 00:43:43,200
Bu standart bir anlaşma,
bu yüzden bazı ifadeler eklemek zorunda kaldım--

836
00:43:43,250 --> 00:43:47,033
ama temelde aynı fikirdeyiz
oyundan sonra konuşmamak
bu gece.

837
00:43:47,083 --> 00:43:50,742
Yani, biliyorsun, hiç kimse
sonrasında bu konuda kavga eder.

838
00:43:50,792 --> 00:43:53,241
Ve tartışamayız
bunu da kamuoyuna açıklıyoruz.

839
00:43:53,291 --> 00:43:56,367
Peki, güzel. Çünkü istemiyorum
kimse bizim swinger olduğumuzu düşünüyor.

840
00:43:56,417 --> 00:43:59,750
Evet. Olabilir
kariyerimi olumsuz etkiliyor.

841
00:43:59,917 --> 00:44:02,959
Yani, tüm kariyerimiz.
Hepimizin kariyeri var, yani...

842
00:44:03,208 --> 00:44:06,075
Elbette.
Lisa dışında herkes.

843
00:44:06,125 --> 00:44:09,075
Çalışıyorum. Bu evi ben yönetiyorum.

844
00:44:09,125 --> 00:44:14,291
'Bu evi yöneterek' eğer
hizmetçiyi aramak anlamına geliyor ve
eve servis siparişi vermek.

845
00:44:14,709 --> 00:44:17,083
Benimle böyle konuşma.

846
00:44:17,875 --> 00:44:22,659
Lisa, hadi. öyle değil
aslında hepsini yapıyorsun
kendin çalış...

847
00:44:22,709 --> 00:44:25,408
ev temizliği, havuz temizliği,
çevre düzenlemesi yapıyor.

848
00:44:25,458 --> 00:44:33,075
Her şeyi koordine ediyorum. öderim
faturaları ödemek ve ayak işlerini yürütmek,
böylece 7/24 çalışabilirsiniz. ben
hayatınızı mümkün kılın.

849
00:44:33,125 --> 00:44:36,700
Oh, vay be, sanki bu bir
ayrıcalık. 7/24 işe gidiyorum.

850
00:44:36,750 --> 00:44:38,625
Çalışmayı seviyorsun.

851
00:44:39,166 --> 00:44:44,041
Bu arada kuyuya gitmem gerekiyor
yapabilir. Bunların hepsi değişebilir
bir gecede.

852
00:44:44,750 --> 00:44:50,417
Evet, artık en ateşli yazar benim.
Ama bu sonsuza kadar süremez
değil mi?

853
00:44:56,417 --> 00:44:59,083
Tamam aşkım. Evet. Çalışmayı seviyorum.

854
00:45:00,834 --> 00:45:05,542
Üzgünüm. Haklısın.
Hayatımı mümkün kılıyorsun.

855
00:45:06,667 --> 00:45:08,792
Teşekkür ederim.

856
00:45:12,959 --> 00:45:14,909
Hangi dolap
kullanacağız?

857
00:45:14,959 --> 00:45:17,075
(Müzik çalar)

858
00:45:17,125 --> 00:45:19,500
(Michelle) Nerede
bu gider mi?

859
00:45:29,959 --> 00:45:31,542
(Michelle) Ahhh!

860
00:45:32,125 --> 00:45:34,083
Ben DJ olacağım.

861
00:45:34,834 --> 00:45:37,000
Bryan Ferry.

862
00:45:37,041 --> 00:45:39,041
Çok mu açık?

863
00:45:40,000 --> 00:45:41,991
Kimi isterdin
eşleştirilecek mi?

864
00:45:42,041 --> 00:45:42,909
Ne demek istiyorsun?

865
00:45:42,959 --> 00:45:44,208
Eğer oynasaydık.

866
00:45:45,959 --> 00:45:47,116
Oynamak istiyorsun.

867
00:45:47,166 --> 00:45:49,700
Hayır, sadece şunu söylüyorum, eğer yapsaydık,
kiminle eşleşmek isterdin
ile?

868
00:45:49,750 --> 00:45:52,325
Hiç kimse. Kimi isterdin
eşleştirilmek ister misin?

869
00:45:52,375 --> 00:45:53,408
Hiç kimse.

870
00:45:53,458 --> 00:45:58,325
Bunu bana neden sordun? Açıkçası
kimi yapacağını düşündün
ile eşleştirilmek istiyorum.

871
00:45:58,375 --> 00:46:01,083
Hayır, bunu düşünüyordum
belki de aklındaydı.

872
00:46:01,375 --> 00:46:03,458
Peki, eğer tartışacaksak,
o zaman biz de oynayabiliriz.

873
00:46:03,625 --> 00:46:05,125
Oynamak istiyorsun.

874
00:46:05,417 --> 00:46:08,492
Hayır. Öyle mi?

875
00:46:08,542 --> 00:46:10,834
Hayır.

876
00:46:11,083 --> 00:46:14,166
(Müzik çalar)

877
00:46:25,625 --> 00:46:28,241
(Brad gülüyor)

878
00:46:28,291 --> 00:46:31,959
Bilmiyorum. Kötü feng shui.

879
00:46:33,000 --> 00:46:35,542
Lisa'yı çekici bulduğunu biliyorum.

880
00:46:35,667 --> 00:46:36,617
Hayır...

881
00:46:36,667 --> 00:46:38,617
Belki yüzü değil
ama göğüsleri.

882
00:46:38,667 --> 00:46:40,583
Hayır, istemiyorum.

883
00:46:40,959 --> 00:46:41,991
Yalancı.

884
00:46:42,041 --> 00:46:42,909
Bree, yani...

885
00:46:42,959 --> 00:46:46,667
Hayır, bak, bak; yalan söylemek zorundasın.
Başka seçeneğin yok.

886
00:46:46,750 --> 00:46:49,867
Ne diyeceksin?
'Evet, harika göğüsleri var' mı?

887
00:46:49,917 --> 00:46:53,575
Bunu söyleyemezsin. Yani yalan söylüyorsun.
Barışı korumak için.

888
00:46:53,625 --> 00:46:57,583
Görmek? Her şey buna dayanıyor
saçmalığın temeli.

889
00:46:58,458 --> 00:47:00,991
Bu çok moral bozucu.

890
00:47:01,041 --> 00:47:03,659
Sadece dürüst olmalıyız.

891
00:47:03,709 --> 00:47:07,458
Tamam aşkım. Önce sen.

892
00:47:07,959 --> 00:47:09,709
Tamam aşkım.

893
00:47:12,875 --> 00:47:18,000
Evet. Lisa'nın güzel göğüsleri var.
Ama biliyorsun ki sarkacaklar.

894
00:47:18,250 --> 00:47:21,075
Ve seninki kalacak
güzel ve mükemmel görünümlü.

895
00:47:21,125 --> 00:47:23,200
Evet çünkü daha küçükler.

896
00:47:23,250 --> 00:47:26,375
Onunkiler çok büyük.

897
00:47:29,250 --> 00:47:32,542
Tamam aşkım?
Şimdi dürüst bir şey söyle.

898
00:47:32,625 --> 00:47:37,283
Bir konuda dürüst ol.

899
00:47:37,333 --> 00:47:43,875
Tamam, bu büyütülecek bir şey değil.
Yani bu çok saçma, çünkü o
ünlü ve ulaşılmaz, ama...

900
00:47:44,417 --> 00:47:47,458
Matt Damon'ı çekici buluyorum.

901
00:47:48,709 --> 00:47:50,450
Matt Damon'mu?

902
00:47:50,500 --> 00:47:52,991
Ulaşılamaz biri değil.
Onu kesinlikle yakalayabilirsin.

903
00:47:53,041 --> 00:47:56,575
Ryan, o evli. Ve karısı
gerçekten hoş görünüyor.

904
00:47:56,625 --> 00:48:02,742
İnsanlar neden bu kelimeyi kullanıyor?
'güzel' mi? Çok iddialı.
Biz neyiz, Britanyalı mıyız, yoksa
bir şey mi? Ha?

905
00:48:02,792 --> 00:48:05,742
Matt Damon tanışırsa garanti ederim
sen, o senden etkilenirdi.

906
00:48:05,792 --> 00:48:11,575
Hayır, bunu yapmaz, tamam mı? Ve
onu sevmemin bir nedeni de bu
biliyor musun? Onun bir şey olduğunu hissediyorum
iyi adam. Dürüstlüğü var.

907
00:48:11,625 --> 00:48:15,241
Oh, oğlum, gerçekten çok düşündün
Bu konuda çok şey söyledin değil mi?
ha?

908
00:48:15,291 --> 00:48:18,116
Matt Damon'mu?
Yani komik bile değil.

909
00:48:18,166 --> 00:48:20,283
Evet, ne zaman olduğunu hatırla
"Will and Grace"de miydi?

910
00:48:20,333 --> 00:48:25,825
Bunu hatırlıyor musun? ben
demek ki gerçekten ilgilendin
bir süreliğine onunlaydın, değil mi?

911
00:48:25,875 --> 00:48:29,784
seninle tartışmayacağım
bu konuda. Eğer yapacaksak
tartışalım, o zaman gidip Seven oynayalım
Cennette Dakikalar.

912
00:48:29,834 --> 00:48:31,625
Eğer oynamak istiyorsan,
o zaman hadi oynayalım!

913
00:48:31,709 --> 00:48:33,283
Oynamak istemiyorum!

914
00:48:33,333 --> 00:48:35,659
Elbette oynamak istemezsin.
Bu salaklarla değil.

915
00:48:35,709 --> 00:48:39,116
Bunlar senin için baştan çıkarıcı değil.
Takıntılı olduğunda değil
Matt Damon.

916
00:48:39,166 --> 00:48:40,241
Aman Tanrım.

917
00:48:40,291 --> 00:48:43,075
Yani nasıl olduğumu bilmiyorum
almak için zaman bulacağım
çamaşır tahtası abs--

918
00:48:43,125 --> 00:48:47,200
çalışmakla meşgul olduğumda
kıçını kaldır, bir komedi inşa et
kariyer.

919
00:48:47,250 --> 00:48:50,492
Demek istediğim, ne olacağını kim bilebilir
karşılaştığınızda olur
Damon...

920
00:48:50,542 --> 00:48:56,450
ben dışarıdayken, her yere uçuyorum
yaratma, kulüplerde sahne alma,
sikişimizin bedelini ödemeye çalışmak için
ev!

921
00:48:56,500 --> 00:49:00,241
Bu delilik. gitmiyorum
seni Matt Damon'a bırakmak için.

922
00:49:00,291 --> 00:49:09,033
Onun sadık olacağını düşünüyorsun
Sen? Ha? Lanet bir aktör mü? Onlar
aşka girip çıkmak gibi
Yaz kampındaki çocuklar, öyle mi?

923
00:49:09,083 --> 00:49:14,083
Gerçekten öyle olacağını düşünüyorsun
yaşlandığında sana
göğüslerin sarkıyor mu?

924
00:49:20,083 --> 00:49:21,792
Ne düşünüyorsun?

925
00:49:22,041 --> 00:49:24,166
Bu mükemmel.

926
00:49:28,041 --> 00:49:30,492
Yani bunları kullanabiliriz
isimleri çizmek için.

927
00:49:30,542 --> 00:49:34,792
Ah, işte bunu yapacağım. Peki Ryan
güzel göğüslerin olduğunu düşünüyor.

928
00:49:38,041 --> 00:49:39,917
Teşekkürler.

929
00:49:40,375 --> 00:49:42,408
Sorun değil.

930
00:49:42,458 --> 00:49:44,575
(diğerleri güler)

931
00:49:44,625 --> 00:49:47,041
(Michelle) Gerçekten orijinal.

932
00:49:55,500 --> 00:49:57,417
(Josh) İşte başlıyoruz.

933
00:49:59,208 --> 00:50:01,158
Tamam, oynamaya hazır mısınız?

934
00:50:01,208 --> 00:50:03,283
Evli olduğumu bilmiyordum
insanlar bunun gibi şeyler yaptılar.

935
00:50:03,333 --> 00:50:04,533
Yapmıyorlar.

936
00:50:04,583 --> 00:50:07,283
Bunu bilmiyorsun. Biz yapmıyoruz
diğer evli insanların ne olduğunu biliyorum
yap.

937
00:50:07,333 --> 00:50:11,166
Bir kız eksiğimiz var. Yani,
birinin gitmesi gerekecek
iki kez.

938
00:50:11,417 --> 00:50:15,208
Ben. Eğer iki tane varsa
Çocuklar, iki kez gidin.

939
00:50:16,959 --> 00:50:19,408
Kimse eşini kendi seçmiyor.

940
00:50:19,458 --> 00:50:21,533
Daha fazlası olmalı
bunu yapmanın etkili bir yolu, örneğin
matematiksel yol.

941
00:50:21,583 --> 00:50:25,083
Ne yazık ki hepimiz yazarız.
asla öğrenemeyeceğiz.

942
00:50:30,417 --> 00:50:31,825
Lisa.

943
00:50:31,875 --> 00:50:34,000
Ooooh.

944
00:50:36,667 --> 00:50:38,450
(Ryan) Bu senin karın.

945
00:50:38,500 --> 00:50:40,116
(Josh) Evet, lütfen.
Doldurun.

946
00:50:40,166 --> 00:50:41,617
Bir içki alabilir miyim?

947
00:50:41,667 --> 00:50:44,041
İyi eğlenceler.

948
00:50:47,583 --> 00:50:49,408
(Bree) Nasıl olduğunu seviyorum
gülümsüyorsun.

949
00:50:49,458 --> 00:50:50,909
Umurumda değil.

950
00:50:50,959 --> 00:50:52,367
(Josh) Umurunda değil mi?

951
00:50:52,417 --> 00:50:54,041
(Michelle) Yapmıyorum.

952
00:51:04,417 --> 00:51:07,075
Bunun bir test olduğunu mu düşünüyorsun?
Bizi test mi ediyorlar?

953
00:51:07,125 --> 00:51:10,533
İşte ilk biz gidiyoruz çünkü
gerçekten öyle olup olmadığımızı görmek istiyorlar
bir şeyler yapacağım.

954
00:51:10,583 --> 00:51:12,116
O zaman sadece,
mesela bizi çarmıha ger.

955
00:51:12,166 --> 00:51:14,667
Hayır. Mm-mm.

956
00:51:16,000 --> 00:51:17,867
Bu ahşap paneller çok hoş.

957
00:51:17,917 --> 00:51:22,041
Evet biliyorum. Orijinaldir,
50'lerden kalma.

958
00:51:22,250 --> 00:51:25,408
Josh bunu yeniden yapmak istedi çünkü
her şeyin mükemmel olmasını seviyor.

959
00:51:25,458 --> 00:51:28,742
Kendisiyle gurur duyuyor
mükemmeliyetçi olmak.

960
00:51:28,792 --> 00:51:33,200
Komik olan ne biliyor musun? annem
bir şirketin insan kaynakları yöneticisi
hastane...

961
00:51:33,250 --> 00:51:37,033
Yani o gerçek bir öğrenci
insan doğası - öyle mi konuşuyorum
inek mi?

962
00:51:37,083 --> 00:51:38,500
Hayır. Hayır.

963
00:51:38,875 --> 00:51:43,200
Neyse. Bu yüzden. Röportaj yaptığında
birisi ve bunu söylüyorlar
onlar mükemmeliyetçidirler,

964
00:51:43,250 --> 00:51:48,075
satın almıyor. Diyor ki
gerçek mükemmeliyetçiler öyledir
kendilerinden talep ediyor--

965
00:51:48,125 --> 00:51:51,241
kendilerini düşünmüyorlar
mükemmele yakın bir yerde.

966
00:51:51,291 --> 00:51:55,825
Yaptıkları her şeyin
mükemmellikten çok uzak
onların muhtemelen olamayacağını
mükemmeliyetçi.

967
00:51:55,875 --> 00:51:57,200
Bunu seviyorum.

968
00:51:57,250 --> 00:51:59,825
Bu yüzden. Josh'un olduğunu düşünmüyorum
mükemmeliyetçidir.

969
00:51:59,875 --> 00:52:02,325
Hiç onun senaryolarını okudun mu?
onları ne zaman bitirir?

970
00:52:02,375 --> 00:52:03,575
Her zaman.

971
00:52:03,625 --> 00:52:05,542
Herhangi bir yazım hatası var mı?

972
00:52:05,709 --> 00:52:06,991
Tonlarca!

973
00:52:07,041 --> 00:52:09,033
Davamı dinlendiriyorum.

974
00:52:09,083 --> 00:52:16,575
Yaşlı bir insan gibi konuşuyorum. Sonraki
söyleyeceğim bildiğin şey
Bacaklar yerine 'gams'. 'Bak
oyunlar onun üzerinde!'

975
00:52:16,625 --> 00:52:18,283
Çok komiksin.

976
00:52:18,333 --> 00:52:19,792
Gerçekten mi?

977
00:52:20,208 --> 00:52:24,450
Evet. Michelle söylemiyor
bunu çok sık yapıyorsun, değil mi?

978
00:52:24,500 --> 00:52:27,367
Son derece nadirdir. Bu bir parçası
onun kazanma formülü.

979
00:52:27,417 --> 00:52:31,116
O sana neredeyse hiç bir şey atmıyor
kemik, yani o bunu yaptığında hissedersin
sanki sen bu dünyanın kralısın
dünya.

980
00:52:31,166 --> 00:52:33,417
Tanrım, artık James Cameron'um.

981
00:52:33,875 --> 00:52:37,116
O kadar da kötü bir adam değil.

982
00:52:37,166 --> 00:52:40,834
Josh neredeyse hiç
bana da iltifat ediyor.

983
00:52:41,291 --> 00:52:46,991
Çünkü güvensizler.
Gerçekten güvensiz insanlar asla
iltifat et. Yapamazlar
göze al.

984
00:52:47,041 --> 00:52:49,375
Haklısın.

985
00:52:50,125 --> 00:52:55,158
Çok akıllı ve komiksin
ve-tanrım, Michelle şanslı.

986
00:52:55,208 --> 00:52:58,542
Sen tam bir adamsın, biliyor musun?
Sen tam bir... adamsın.

987
00:52:59,291 --> 00:53:03,700
Aman Tanrım, bunu yapmak çok güzel bir duygu
güzel birinden iltifat almak
kız.

988
00:53:03,750 --> 00:53:07,450
Keşke güzel kızlar da yapsa
bana iltifat et
zaman, biliyor musun?

989
00:53:07,500 --> 00:53:09,492
Bunu istemek yanlış mı?

990
00:53:09,542 --> 00:53:10,834
Hayır.

991
00:53:12,750 --> 00:53:14,625
Güzel olduğumu mu düşünüyorsun?

992
00:53:16,125 --> 00:53:17,625
Elbette.

993
00:53:22,166 --> 00:53:24,625
Çıkmalı mıyız?

994
00:53:24,834 --> 00:53:28,750
Belki. Bu olup olmadığını bilmiyorum
bütün evlilik meselesi gidiyor
çalış yani...

995
00:53:28,792 --> 00:53:30,959
Muhtemelen deneyeceğim.

996
00:53:33,375 --> 00:53:35,158
Gerçekten komiksin.

997
00:53:35,208 --> 00:53:39,492
Bunu söylemeye devam et, ben de edeceğim
onu bırak. Ben ciddiyim. yapacağım
yap. Şu anda.

998
00:53:39,542 --> 00:53:42,291
Çok komiksin.

999
00:53:52,041 --> 00:53:54,917
(Müzik çalar)

1000
00:54:01,000 --> 00:54:04,458
(diğerleri, ekranın dışında) "Zaman
yukarı! Zaman doldu!"

1001
00:54:04,542 --> 00:54:07,291
Tanrım, neden biz
konuşarak zaman mı harcıyorsun?

1002
00:54:14,166 --> 00:54:19,250
(diğerleri) "Süre doldu!!!"

1003
00:54:20,709 --> 00:54:23,991
Bu sözleşme değil
tartışmaları önleyeceğiz.

1004
00:54:24,041 --> 00:54:25,450
Biliyorum.

1005
00:54:25,500 --> 00:54:27,158
Üzerimde ruj var mı?

1006
00:54:27,208 --> 00:54:28,075
İyisin.

1007
00:54:28,125 --> 00:54:29,408
Teşekkür ederim.

1008
00:54:29,458 --> 00:54:31,333
Zaman doldu!

1009
00:54:38,959 --> 00:54:40,083
Ne?

1010
00:54:41,208 --> 00:54:43,041
Bir şey yaptın mı?

1011
00:54:45,959 --> 00:54:47,909
Tsk. Hiçbir şey yapmadın.

1012
00:54:47,959 --> 00:54:51,208
tartışmadığımızı sanıyordum
o. Sözleşmeyi imzaladık.

1013
00:54:53,375 --> 00:54:55,241
Hiçbir şey yapmadın mı?

1014
00:54:55,291 --> 00:54:57,700
Sözleşmeyi imzaladık.

1015
00:54:57,750 --> 00:55:00,500
Tamam aşkım.
Sözleşmeye saygı duyuyoruz.

1016
00:55:07,125 --> 00:55:08,208
Zencefil.

1017
00:55:08,834 --> 00:55:10,083
Ah oğlum.

1018
00:55:10,542 --> 00:55:12,291
Tamam.

1019
00:55:13,375 --> 00:55:16,241
Peki efendim...

1020
00:55:16,291 --> 00:55:17,659
Hanımefendi...

1021
00:55:17,709 --> 00:55:18,991
Kimseyi incitme.

1022
00:55:19,041 --> 00:55:20,583
(Josh) Affedersin Brad.

1023
00:55:29,375 --> 00:55:31,200
Bu biraz tuhaf değil mi?

1024
00:55:31,250 --> 00:55:32,667
Evet.

1025
00:56:00,208 --> 00:56:02,208
Sorun nedir?

1026
00:56:07,291 --> 00:56:11,125
(Josh) Gidip birini getireyim mi?
Kızlardan biri mi? Veya--?

1027
00:56:11,875 --> 00:56:14,500
(Josh) Bu Chris'le mi ilgili?

1028
00:56:18,166 --> 00:56:20,250
Her şey bu.

1029
00:56:27,083 --> 00:56:31,325
Ah, özür dilerim.
Bunu senin için mahvediyorum.

1030
00:56:31,375 --> 00:56:34,116
Hayır, hayır, lütfen.

1031
00:56:34,166 --> 00:56:38,116
Brad'den hoşlanmıyor musun?
İyi görünüyor.

1032
00:56:38,166 --> 00:56:42,542
Evet. Evet.
O sadece genç.

1033
00:56:44,291 --> 00:56:46,659
Her zaman hakkında konuşuyoruz
onun umutları ve hayalleri.

1034
00:56:46,709 --> 00:56:48,583
Ah, Tanrım...

1035
00:56:49,291 --> 00:56:51,700
Evet. Çok moral bozucu.

1036
00:56:51,750 --> 00:56:55,458
Ahh, gidemiyorum
tüm bunları tekrar yaşadım.

1037
00:56:56,083 --> 00:57:01,375
Yani sevdiğini sanıyor
ben. Ama asla dayanamayız.

1038
00:57:02,625 --> 00:57:06,709
Düşmeme izin versem bile
ona aşığım -ki ben
olabilir...

1039
00:57:07,041 --> 00:57:13,750
Eninde sonunda beni terk edecekti
genç birisi. Daha genç.

1040
00:57:14,834 --> 00:57:16,667
Chris'in yaptığı gibi.

1041
00:57:16,792 --> 00:57:22,125
O deli. O kadar aptaldı ki
seni aldatmak.

1042
00:57:25,166 --> 00:57:27,417
Harika kokuyorsun.

1043
00:57:28,667 --> 00:57:32,917
Teşekkür ederim. Jo Malone 154.

1044
00:57:33,417 --> 00:57:36,709
Lisa her şeyin sahibi
parfüm ama bu.

1045
00:57:37,625 --> 00:57:39,959
Neden onun için almıyorsun?

1046
00:57:43,792 --> 00:57:50,041
Bir insanda bir şeyler var
her şeyi kendine alan
istediklerini...

1047
00:57:50,500 --> 00:57:55,542
Bu senin istemeni sağlıyor
onlara bir şeyler almak için.

1048
00:57:57,750 --> 00:58:00,367
Kulağa kötü geliyor değil mi?
Bir salak gibi konuşuyorum.

1049
00:58:00,417 --> 00:58:01,575
Hayır, hayır.

1050
00:58:01,625 --> 00:58:02,950
Evet.

1051
00:58:03,000 --> 00:58:05,158
Hayır. Ama belki de buna ihtiyacın var
bunun hakkında birisiyle konuş.

1052
00:58:05,208 --> 00:58:09,158
Ne demek terapist?
Bunu karşılayamam.

1053
00:58:09,208 --> 00:58:10,825
Ga, Josh.

1054
00:58:10,875 --> 00:58:15,325
2,5 milyon dolarınız var
ev, ne diyorsun
hakkında?

1055
00:58:15,375 --> 00:58:19,125
Evet tam olarak böyleyim
hakkında konuşuyorum - param yetmiyor
bu.

1056
00:58:24,000 --> 00:58:27,250
(diğerleri,
ekran dışında) Süre doldu!!

1057
00:58:32,083 --> 00:58:33,325
Ginger nerede?

1058
00:58:33,375 --> 00:58:35,208
Tuvalete gitti.

1059
00:58:41,500 --> 00:58:43,125
(diğerleri güler)

1060
00:58:50,083 --> 00:58:52,917
Michelle.

1061
00:58:59,709 --> 00:59:00,991
Seni aldığım için çok mutluyum.

1062
00:59:01,041 --> 00:59:02,241
Gerçekten mi?

1063
00:59:02,291 --> 00:59:03,583
Evet.

1064
00:59:04,291 --> 00:59:06,291
Sana bir şey sormam gerekiyor.

1065
00:59:06,500 --> 00:59:08,367
Evet, daha fazlasını yapabiliriz
sadece öpüşmekten daha fazlası.

1066
00:59:08,417 --> 00:59:13,000
Hayır, hayır, üzgünüm, üzgünüm.
Hayır, bu Ginger'la ilgili.

1067
00:59:14,417 --> 00:59:15,625
Tamam aşkım.

1068
00:59:16,500 --> 00:59:19,625
Sizce o mu?
barışır mıydı?

1069
00:59:20,375 --> 00:59:22,283
Tekrar bir araya gelmek ister misin?

1070
00:59:22,333 --> 00:59:24,834
Evet. Onu geri almalıyım.

1071
00:59:26,083 --> 00:59:27,792
Bilmiyorum...

1072
00:59:27,834 --> 00:59:29,325
Bir fikrin olmalı.

1073
00:59:29,375 --> 00:59:31,291
Hayır, gerçekten istemiyorum.

1074
00:59:32,000 --> 00:59:34,417
Geri döner mi bilmiyorum.

1075
00:59:35,291 --> 00:59:37,200
Bilirsin, o zaman
bir köşeyi dönüyor--

1076
00:59:37,250 --> 00:59:39,792
Biliyorum. Biliyorum.

1077
00:59:40,583 --> 00:59:45,617
Üniversitedeyken ağlardı
bir hafta boyunca bir adamdı ve sonra o
onun için ölü.

1078
00:59:45,667 --> 00:59:48,291
İşi bittiğinde, o
bitti, biliyor musun?

1079
00:59:48,375 --> 00:59:49,283
Evet.

1080
00:59:49,333 --> 00:59:51,325
Eğer bu onunla ilgiliyse
iyi görünüyorsun, Chris...

1081
00:59:51,375 --> 00:59:54,033
Lütfen, sığ biriyim.
Ben gülünç değilim.

1082
00:59:54,083 --> 00:59:57,200
Bu yüzden bu gece buraya geldim.
geri dönüp dönmeyeceğini görmek için
benimle birlikte

1083
00:59:57,250 --> 00:59:59,700
Ve sonra o ortaya çıkıyor
bu çocuk oyuncağıyla.

1084
00:59:59,750 --> 01:00:02,533
bir otel odanız var
23 yaşında bir oyuncu!

1085
01:00:02,583 --> 01:00:04,208
Yirmi sekiz yaşındaydı.

1086
01:00:04,667 --> 01:00:06,909
Tamam, IMDB'de
onun--

1087
01:00:06,959 --> 01:00:10,667
O bir aktris.
Yaşı hakkında yalan söylüyor.

1088
01:00:12,625 --> 01:00:14,367
Peki pişman mısın?

1089
01:00:14,417 --> 01:00:18,033
Aman Tanrım, evet pişmanım.

1090
01:00:18,083 --> 01:00:20,333
Eğer alabilseydim
geri verirdim.

1091
01:00:22,709 --> 01:00:25,375
Ama bir noktada, bu
heyecan vericiydi, değil mi?

1092
01:00:26,041 --> 01:00:27,909
Yaklaşık iki dakika boyunca.

1093
01:00:27,959 --> 01:00:32,033
Ama harikaydı, değil mi?
Mesela, yaşadığını hissettin mi?

1094
01:00:32,083 --> 01:00:36,834
Aldatmayı mı düşünüyorsun
Dave'de mi? Bu bu mu
Bu oyunu oynamamızla ilgili mi?

1095
01:00:37,125 --> 01:00:38,542
Hayır, ben sadece...

1096
01:00:39,417 --> 01:00:43,917
Dave'den o kadar sıkıldım ki. Bilirsin?

1097
01:00:44,667 --> 01:00:48,991
Evet biliyorum. Ve sonra alırsın
olduğun kişiden bıktım
ile aldatmak.

1098
01:00:49,041 --> 01:00:54,583
Ve sonra, bilmiyorum, sadece
aldatmak için kötü bir biçim gibi görünüyor
aldattığın kişi

1099
01:00:57,333 --> 01:00:58,575
Evet.

1100
01:00:58,625 --> 01:01:02,333
Ve sana bir şey söyleyeyim.
Dışarısı pek iyi değil.

1101
01:01:02,458 --> 01:01:05,533
Nasıl bir yer? Tekrar mı çıkıyorsun?

1102
01:01:05,583 --> 01:01:07,959
Berbat.

1103
01:01:08,583 --> 01:01:14,617
Çünkü tüm bu insanlar
bagaj. Ve sen tam olarak değilsin
ne olduğunu öğrenmek için sabırsızlanıyoruz.

1104
01:01:14,667 --> 01:01:20,825
Ve bilmiyorum. hissetmiyorum
yabancılarla tanışmak gibi
restoranlar ve bilirsiniz,

1105
01:01:20,875 --> 01:01:25,959
olduklarını hemen öğrenmek
Ginger kadar iyi değil.

1106
01:01:30,500 --> 01:01:32,950
sana gittiğimi söylemiş miydim?
Bu yılın Oscar'ları?

1107
01:01:33,000 --> 01:01:35,408
Bir arkadaşımın fazladan bir şeyi vardı
bilet o yüzden gitmeliyim.

1108
01:01:35,458 --> 01:01:36,575
Nasıl oldu?

1109
01:01:36,625 --> 01:01:40,367
Vardıktan sonraki beş dakika içinde
orada, aşağı doğru yürüyorsun
kırmızı halı--

1110
01:01:40,417 --> 01:01:43,867
ve herkes seni görmezden geliyor
çünkü sen bir yıldız değilsin...

1111
01:01:43,917 --> 01:01:50,041
--ve sonra farkedersiniz ki,
eğer orada olmak bile istemiyorum
içinde film yok
koşuyor.

1112
01:01:50,250 --> 01:01:55,659
Ve hayatımın bu noktasında ben
harika bir şey yapmak istiyorum.

1113
01:01:55,709 --> 01:02:00,450
Bilirsin? Hareket eden bir şey
insanlar, bu onları hissettiriyor
bir şey.

1114
01:02:00,500 --> 01:02:04,750
Ve bu ses getirecek
tuhaf ama onsuz yapamam
Zencefil.

1115
01:02:06,041 --> 01:02:09,241
Ona ihtiyacım var.
Ona köşemde ihtiyacım var.

1116
01:02:09,291 --> 01:02:12,417
(diğerleri,
ekran dışında) Süre doldu!!

1117
01:02:12,667 --> 01:02:14,408
sinirlendin mi biz
hiçbir şey yapmadı mı?

1118
01:02:14,458 --> 01:02:16,125
Hayır, hayır, sorun değil.

1119
01:02:17,750 --> 01:02:20,617
Umarım Ginger seni geri alır.

1120
01:02:20,667 --> 01:02:23,542
Teşekkürler. Harikasın.

1121
01:02:27,709 --> 01:02:32,166
Tam seks, değil mi?
Her şeye hazırlıklıyım.

1122
01:02:39,583 --> 01:02:42,617
Ben...özür dilerim.
Seninle bir saniye konuşabilir miyim?

1123
01:02:42,667 --> 01:02:45,333
Evet. Evet.

1124
01:02:58,625 --> 01:02:59,950
Nasıl oldu?

1125
01:03:00,000 --> 01:03:01,208
Ne?

1126
01:03:03,959 --> 01:03:05,700
Josh'la sevişmek.

1127
01:03:05,750 --> 01:03:10,325
Biz anlaşamadık.
Sadece biraz öpüştük.

1128
01:03:10,375 --> 01:03:11,500
İyi miydi?

1129
01:03:12,375 --> 01:03:15,825
Brad. Az önce konuştuk.
Üzgündüm.

1130
01:03:15,875 --> 01:03:18,041
Neden? Neden üzüldün?

1131
01:03:18,875 --> 01:03:21,116
Seni aldattı
ve o seni terk etti.

1132
01:03:21,166 --> 01:03:23,083
Biliyorum.

1133
01:03:23,834 --> 01:03:26,283
Onda ne görüyorsun?

1134
01:03:26,333 --> 01:03:29,575
Tamam, evet, belki öyleydi
gençliğinde yakışıklıydı
ama...

1135
01:03:29,625 --> 01:03:31,575
Brad, o ve ben aynı yaştayız.

1136
01:03:31,625 --> 01:03:38,950
Evet ama sen çok güzelsin ve
ilginç ve akıllı ve o
bu Hollywood yapımcısı.

1137
01:03:39,000 --> 01:03:42,700
Ve yeminler ettin.
Ve başkasıyla yattı.

1138
01:03:42,750 --> 01:03:44,408
Bu seni rahatsız etmiyor mu?

1139
01:03:44,458 --> 01:03:48,033
Elbette. Hepsi beni rahatsız ediyor!

1140
01:03:48,083 --> 01:03:52,241
Aldattığı gerçeği,
bir şey elde ettiğimiz gerçeği
boşanma...

1141
01:03:52,291 --> 01:03:57,617
Oliver'ın gideceği gerçeği
etkileriyle uğraşmak zorunda
hayatının geri kalanı için bu boşanma
hayat.

1142
01:03:57,667 --> 01:04:00,909
Üvey anneler ve üvey babalar,
boyunca ileri geri uçmak
ülke...

1143
01:04:00,959 --> 01:04:04,834
Bir ebeveyni o sırada görmek
yanında olmayanı özlemek.

1144
01:04:11,208 --> 01:04:13,000
Brad, ne yapıyoruz?

1145
01:04:13,333 --> 01:04:14,583
Ne demek istiyorsun?

1146
01:04:14,875 --> 01:04:17,333
Düşmemi istiyorsun
sana aşık mı oldum?

1147
01:04:17,417 --> 01:04:20,742
Evet! Lütfen! Ben de bunu istiyorum!

1148
01:04:20,792 --> 01:04:22,408
Tamam, sonra ne olacak?

1149
01:04:22,458 --> 01:04:29,659
Biz... hayattan keyif alıyoruz.
Ve...ve birlikte eğleniyoruz.

1150
01:04:29,709 --> 01:04:31,450
Ve harika seks yapıyoruz.

1151
01:04:31,500 --> 01:04:33,700
Bu ne kadar sürecek?

1152
01:04:33,750 --> 01:04:35,792
Ah...

1153
01:04:37,125 --> 01:04:40,450
Birkaç süre dayansak bile
yıllar - eğer bunu başarabilseydik bile
bahar...

1154
01:04:40,500 --> 01:04:42,241
Tabii ki yapardık
bahara kadar yapın.

1155
01:04:42,291 --> 01:04:47,617
Tamam, sonra ne olacak? Evleniyoruz,
ve sen Oliver'ın oldun
üvey baba mı?

1156
01:04:47,667 --> 01:04:54,158
Birlikte olmak isteyeceksin
genç birisi. İçeride olan biri
seninle aynı yaşam evresi.

1157
01:04:54,208 --> 01:04:55,533
Yaşam evresi mi?

1158
01:04:55,583 --> 01:05:01,742
Evet, yaşam evresi. Benimki şunları içeriyor
gözlerim aniden bozuluyor
kahretsin.

1159
01:05:01,792 --> 01:05:05,909
Ve şu adresten okuma gözlüğü satın alıyorum:
eczane, yaşlı insanlar gibi.

1160
01:05:05,959 --> 01:05:10,116
Gencin nasıl olduğu konusunda endişeleniyorum
yıllar olacak. Alma
kök kanalları ve--

1161
01:05:10,166 --> 01:05:13,333
Her şey ciddi değil.
Eğlenebilirsin.

1162
01:05:13,583 --> 01:05:15,533
Evet ama...

1163
01:05:15,583 --> 01:05:22,792
Sanırım günün sonunda, ben
olan biriyle birlikte olmak istiyorum
hayatta benimle aynı yerde.

1164
01:05:31,542 --> 01:05:33,417
Ben hazırım.

1165
01:05:36,000 --> 01:05:37,667
Lisa.

1166
01:05:41,625 --> 01:05:43,291
(Müzik çalar)

1167
01:05:46,458 --> 01:05:47,750
Mm!

1168
01:05:51,417 --> 01:05:52,709
(gülerler)

1169
01:06:26,417 --> 01:06:28,208
Zaman doldu!!

1170
01:06:30,250 --> 01:06:31,834
Zaman doldu!

1171
01:06:34,208 --> 01:06:35,458
Ah oğlum.

1172
01:06:35,625 --> 01:06:37,158
Benimle dalga mı geçiyorsun?!

1173
01:06:37,208 --> 01:06:39,000
Akşam yemeği için teşekkürler.

1174
01:06:39,583 --> 01:06:41,033
(Bree) Gidiyor mu?

1175
01:06:41,083 --> 01:06:42,450
Ne yaptın sen?

1176
01:06:42,500 --> 01:06:43,575
Hiç bir şey.

1177
01:06:43,625 --> 01:06:45,000
Sağ.

1178
01:06:46,208 --> 01:06:49,166
Yapacağımızı söylemiştik
sözleşmeye saygı göster!

1179
01:07:09,667 --> 01:07:11,291
İyi misin?

1180
01:07:25,625 --> 01:07:27,583
Zencefil...

1181
01:07:30,417 --> 01:07:32,250
Tekrar bir araya gelmek istiyorum.

1182
01:07:34,917 --> 01:07:36,458
Dalga mı geçiyorsun?

1183
01:07:37,667 --> 01:07:39,125
Hayır.

1184
01:07:41,083 --> 01:07:43,667
Üzgünüm, biliyorsun.
daha önce tartışmakla ilgili.

1185
01:07:44,000 --> 01:07:46,291
Evet, ben de.

1186
01:07:46,542 --> 01:07:48,500
Yeni bir teori geliştiriyorum.

1187
01:07:48,667 --> 01:07:50,417
Teorin nedir?

1188
01:07:51,917 --> 01:07:56,241
Her şeyin olduğu gerçeği
bu küçük beyaz yalanlara dayanarak
bu iyi bir şey.

1189
01:07:56,291 --> 01:08:02,283
Bilirsin? İnsanlar oluyor
birine karşı şefkatli
diğeri. Birbirlerinin korunması
duygular.

1190
01:08:02,333 --> 01:08:04,792
Tamam aşkım. Bununla gitmek istiyorum.
Devam etmek.

1191
01:08:05,000 --> 01:08:08,784
Mesela benim için yeterince zor
Lisa'nın güzel göğüsleri olduğunu kabul et--

1192
01:08:08,834 --> 01:08:10,033
Hayır, o...

1193
01:08:10,083 --> 01:08:12,867
Ama seni duymak istemiyorum
yüksek sesle söyle. Bilirsin?

1194
01:08:12,917 --> 01:08:16,367
Sadece sana umut etmek benim için daha iyi
çok fazla zaman harcamayın
onları düşünüyorum.

1195
01:08:16,417 --> 01:08:18,208
Yapmıyorum.

1196
01:08:18,542 --> 01:08:19,875
Sağ.

1197
01:08:20,917 --> 01:08:28,000
Bu küçük beyaz yalanlar, onlar
tutan yapıştırıcı mı
birlikte ilişkiler. Onlar
toplumu bir arada tutun.

1198
01:08:31,500 --> 01:08:35,075
Peki ne düşünüyorsun?
yeni materyalimden mi?

1199
01:08:35,125 --> 01:08:36,500
Bence harika.

1200
01:08:36,917 --> 01:08:38,075
Ama ne?

1201
01:08:38,125 --> 01:08:40,583
Hiç bir şey. Bence harika.

1202
01:08:41,667 --> 01:08:44,208
Özellikle ne yaptın
bir sorun mu var?

1203
01:08:44,500 --> 01:08:48,825
hiçbirinde sorun yaşamadım
ondan. Her şey yolunda.

1204
01:08:48,875 --> 01:08:51,250
Ama o kadar iyi değil
en iyi şeyim olarak.

1205
01:08:52,250 --> 01:08:53,583
Olacak.

1206
01:08:54,041 --> 01:08:56,575
Sen işini yapacaksın
ince ayar yapmak. Bilirsin?

1207
01:08:56,625 --> 01:09:01,083
Yeniden yazacaksın ve
yeniden yaz ve devam edecek
diğerinizle aynı seviyede
şeyler.

1208
01:09:01,583 --> 01:09:05,450
Çok şeyim varmış gibi görünüyor
yeniden yazmam gerek, ha?

1209
01:09:05,500 --> 01:09:09,825
yapmamışız gibi hissediyorum
Bir yılda bu kadar savaştım.

1210
01:09:09,875 --> 01:09:12,542
Bu insanlar.
Kötü bir etki yaratıyorlar.

1211
01:09:13,542 --> 01:09:15,659
Peki bunun nedeni
Kilo mu verdim?

1212
01:09:15,709 --> 01:09:17,700
Hayır. Hepsini kazan
geri dön, umurumda değil.

1213
01:09:17,750 --> 01:09:22,792
Ah, umursuyorsun! Tamam aşkım?
Erkekler görsel olarak uyarılır.

1214
01:09:25,458 --> 01:09:30,991
Bak, bunu özlüyorum. bizimkileri özledim
konuşmalar. iyiyi özledim
konuşma.

1215
01:09:31,041 --> 01:09:37,875
Her gösterime gittim
her filmde ve her birini savundu
eğer kendi çocuğum olsaydı.

1216
01:09:38,667 --> 01:09:41,075
Hallmark filmi mi, Chris?

1217
01:09:41,125 --> 01:09:43,333
Sen bir meleksin.

1218
01:09:47,583 --> 01:09:52,000
Sana yemek yapmayı çok severdim.
Bunu yapabilir miydim bilmiyorum
şimdi.

1219
01:09:52,417 --> 01:09:54,667
Bunu söyleme!

1220
01:09:54,917 --> 01:09:59,367
Kaç gözyaşı biliyor musun?
Oliver ve ben ağladık
sen mi?

1221
01:09:59,417 --> 01:10:01,200
Üzgünüm--

1222
01:10:01,250 --> 01:10:07,834
Aldatılmak ve aldatılmak
dışarı çıktım... Bu çok
utanç verici!

1223
01:10:08,583 --> 01:10:12,417
Herkes bana bakacak
ve seni nasıl götürebileceğimi merak ediyorum
geri.

1224
01:10:12,959 --> 01:10:18,250
Hayatımın geri kalanını geçireceğim
Bunu sana telafi ediyorum, Gin.

1225
01:10:21,041 --> 01:10:24,033
Yani, tamamına gideceğiz
evliliğimizin geri kalanı sensiz
bana ne yaptığını anlatıyor musun?

1226
01:10:24,083 --> 01:10:27,450
'Evliliğimizin geri kalanı'
sanki yapacakmışız gibi geliyor
uzun süre dayanır.

1227
01:10:27,500 --> 01:10:28,909
Yapmayacağımızı mı düşünüyorsun?

1228
01:10:28,959 --> 01:10:30,158
Bilmiyorum.

1229
01:10:30,208 --> 01:10:33,250
Peki, bu kulağa pek hoş gelmiyor.

1230
01:10:34,917 --> 01:10:38,542
Bu o çocukla mı ilgili? Ne,
ona aşık mısın
ya da başka bir şey?

1231
01:10:39,291 --> 01:10:40,166
Hayır.

1232
01:10:40,792 --> 01:10:42,450
Buna inanamıyorum.

1233
01:10:42,500 --> 01:10:44,909
Şu serseri.
Ona Opus One'ı servis ettim.

1234
01:10:44,959 --> 01:10:47,825
Ve bunu yaptı Tanrı bilir
ne karımla?

1235
01:10:47,875 --> 01:10:50,241
Josh, söylemedim
Ayrılmak istiyorum.

1236
01:10:50,291 --> 01:10:53,291
Bu bir ayrılık olmayacaktı
boşanma olurdu.

1237
01:10:54,208 --> 01:10:57,875
Peki, düşünmüyorum
boşanma hakkında.

1238
01:10:58,041 --> 01:10:59,667
Bu gece erkenciydim.

1239
01:11:00,000 --> 01:11:01,208
Ne?!

1240
01:11:02,250 --> 01:11:05,533
Sadece kızlar öyle düşünüyor
bana saygı duymadığını.

1241
01:11:05,583 --> 01:11:10,950
Her zaman olduğun gibi
alaycı açıklamalar yapmak ve
beni bir adım aşağı çekmeye çalışıyor.

1242
01:11:11,000 --> 01:11:12,291
sana saygı duyuyorum.

1243
01:11:14,041 --> 01:11:16,417
Yapar mısın bilmiyorum.

1244
01:11:17,959 --> 01:11:23,166
Bu kelime ne anlama geliyor?
neyse... 'saygı' mı? Saygı.

1245
01:11:28,083 --> 01:11:33,659
Açıkçası sana saygı duyuyorum. eğer ben
yapmadım neden gitmek isteyeyim
o çocuğun bir sonraki gösterisine

1246
01:11:33,709 --> 01:11:37,875
ve onu fena halde dövdüm
acentelerinin ve yöneticilerinin önünde
ve herkes?

1247
01:11:39,000 --> 01:11:42,742
Pek misafir odası yok. ne
Burası hizmetçilerin odası mı?

1248
01:11:42,792 --> 01:11:45,083
Şikayet etmeyi bırak.

1249
01:11:45,500 --> 01:11:49,291
Bu yüzden. Sen ve Chris ne yaptınız?

1250
01:11:49,500 --> 01:11:51,041
Hiç bir şey.

1251
01:11:51,333 --> 01:11:53,408
Michelle.

1252
01:11:53,458 --> 01:11:58,075
Ben ciddiyim. biz yapmadık
herhangi bir şey. Az önce konuştuk. O
tekrar bir araya gelmek istiyor
Zencefil.

1253
01:11:58,125 --> 01:12:01,241
Öyle mi?
Onu geri alacak mı?

1254
01:12:01,291 --> 01:12:03,625
Bilmiyorum.

1255
01:12:04,458 --> 01:12:06,158
Sen ve Lisa ne yaptınız?

1256
01:12:06,208 --> 01:12:08,033
Bekle, bunun hakkında konuşmak istiyorum
Ginger ve Chris.

1257
01:12:08,083 --> 01:12:10,750
Hayır, konuşalım
sen ve Lisa.

1258
01:12:11,375 --> 01:12:14,333
Izgara yapmaya çalışmıyorum
sen, sadece merak ediyorum.

1259
01:12:15,250 --> 01:12:17,742
O olmasına sevindim.
Onu kıskanmıyorum.

1260
01:12:17,792 --> 01:12:19,417
Sen değilsin?

1261
01:12:21,041 --> 01:12:23,208
Sizce öyle olmalı mıyım?

1262
01:12:24,375 --> 01:12:26,166
Artık Lisa'ya karşı bir şeyin var!

1263
01:12:26,375 --> 01:12:27,950
Hayır, istemiyorum.

1264
01:12:28,000 --> 01:12:33,166
Dave. Göğüsleri çok büyük.
Çok büyükler.

1265
01:12:33,458 --> 01:12:38,792
Sırf onun öyle olduğunu düşünmediğim için
bir tehdit onun olmadığı anlamına gelmez
bir tehdit. Tamamen olabilirsin
ona ilgi duydu.

1266
01:12:38,875 --> 01:12:40,875
(Dave iç çeker)

1267
01:12:42,917 --> 01:12:44,959
Onun ateşli olduğunu düşünüyorsun!

1268
01:12:45,000 --> 01:12:47,659
Onunla sevişmeyi seviyordun.
Öpüşmekten fazlasını mı yaptın?

1269
01:12:47,709 --> 01:12:49,033
Hayır.

1270
01:12:49,083 --> 01:12:51,208
Keşke yapsaydınız
öpüşmekten daha fazlası mı?

1271
01:12:51,917 --> 01:12:54,575
Bu...neden bu...

1272
01:12:54,625 --> 01:12:56,583
Aman Tanrım!

1273
01:12:56,709 --> 01:12:58,825
O kadar kıskandım ki çığlık atabilirim.

1274
01:12:58,875 --> 01:13:01,583
Tamamen çıldırabilirim
şu anda dışarıda.

1275
01:13:02,208 --> 01:13:03,533
Aman tanrım.

1276
01:13:03,583 --> 01:13:06,458
Harika bir hayatı var
vücut değil mi?

1277
01:13:07,000 --> 01:13:09,575
Sen...sen gerçekten
buna cevap vermemi ister misin?

1278
01:13:09,625 --> 01:13:12,700
EVET. Sizce o mu?
iyi bir vücudu var mı?

1279
01:13:12,750 --> 01:13:14,166
Ah...

1280
01:13:15,542 --> 01:13:17,825
Belki? Ben--bu çok aptalca--

1281
01:13:17,875 --> 01:13:20,166
Bunu bana nasıl söylersin?

1282
01:13:20,417 --> 01:13:22,542
Tek söylediğim "belki"ydi!

1283
01:13:22,709 --> 01:13:24,583
Aman Tanrım!

1284
01:13:24,750 --> 01:13:28,583
İyi bir figürü var ve
Ben kısa belli bir ucubeyim!

1285
01:13:30,041 --> 01:13:32,834
sen bir değilsin
kısa belli ucube.

1286
01:13:36,375 --> 01:13:39,700
Eğer masum olsaydın, yapardın
sadece bana ne yaptığını söyle.

1287
01:13:39,750 --> 01:13:43,450
bana söylememen gerçeği
yaptığın şey suçlu olduğun anlamına geliyor
bir şeyden!

1288
01:13:43,500 --> 01:13:45,617
için sözleşme imzaladık.
tam olarak bu sebep.

1289
01:13:45,667 --> 01:13:47,991
Garip olan ne biliyor musun?

1290
01:13:48,041 --> 01:13:52,283
Zencefilin ne olduğunu sormadın
ve yaptım. Çünkü olmadı
aklına bile geldi...

1291
01:13:52,333 --> 01:13:55,283
çünkü çok tükenmişsin
Brad'in düşünceleriyle!

1292
01:13:55,333 --> 01:13:57,834
Ne yaptın?
Bana ne yaptığını söyle!

1293
01:14:04,750 --> 01:14:09,825
Yani, ben sadece... ben sadece
merakla dolaşmam gerekiyordu
hayatımın geri kalanında ne yaptın
hayat mı?

1294
01:14:09,875 --> 01:14:14,283
Evet. Her zaman yapacağım gibi
bununla ne yaptığını merak ediyorum
kız, Jennifer, işten.

1295
01:14:14,333 --> 01:14:18,959
Ah, gideceğini biliyordum
o kartı oyna. Bu oldu
sekiz yıl önce.

1296
01:14:21,208 --> 01:14:24,166
Sanki dünmüş gibi hissediyorum.

1297
01:14:24,500 --> 01:14:25,492
(Müzik çalar)

1298
01:14:25,542 --> 01:14:28,617
Yapamazsın. İstediğin her şeyi dene,
ama gitmeyeceksin.

1299
01:14:28,667 --> 01:14:30,659
Seni sevmeme izin ver.
Seni sevmeme izin ver!

1300
01:14:30,709 --> 01:14:32,083
Hayır!

1301
01:14:32,291 --> 01:14:33,408
Dur. Sen de...

1302
01:14:33,458 --> 01:14:34,408
Tamam, pes et.

1303
01:14:34,458 --> 01:14:35,158
HAYIR!

1304
01:14:35,208 --> 01:14:35,909
(Dave) Pes et!

1305
01:14:35,959 --> 01:14:37,125
HAYIR!

1306
01:14:43,750 --> 01:14:46,667
bunu okumak istiyorum
Senaryoyu sattı.

1307
01:14:48,375 --> 01:14:52,834
Bu çok tuhaf. O kadar çok var ki
insanlar orada.

1308
01:14:54,458 --> 01:14:57,000
Ama senin gibisi yok.

1309
01:15:01,792 --> 01:15:04,542
Lütfen bana bir şans daha ver.

1310
01:15:05,917 --> 01:15:08,659
bilmiyorum
üstesinden gelebilir.

1311
01:15:08,709 --> 01:15:12,834
Bunu yapmak için ne yapacağımı söyle bana
doğru. Her şeyi yapacağım.

1312
01:15:16,208 --> 01:15:21,500
Bilirsin, bariz olan şey
bedava geçiş hakkın var.

1313
01:15:21,792 --> 01:15:22,991
(Ginger gülüyor)

1314
01:15:23,041 --> 01:15:26,250
Beni aldatacaksın.
Bir kere. Ne zaman istersen.

1315
01:15:28,125 --> 01:15:31,408
Ben o çocuğun,
Brad, önemli bir şey var.

1316
01:15:31,458 --> 01:15:34,492
Çünkü senin daha iyi olduğunu biliyorum
onunla benim yaptığımdan daha çok seks yaptın
aktris.

1317
01:15:34,542 --> 01:15:39,500
Peki, yapmadığın için üzgünüm
tamamen eğlendiğinizde
beni aldatıyorlardı.

1318
01:15:59,917 --> 01:16:01,166
Geril.

1319
01:16:01,542 --> 01:16:02,283
Ne?

1320
01:16:02,333 --> 01:16:03,533
Sadece gergin ol
mide kasları yukarı.

1321
01:16:03,583 --> 01:16:04,116
Ben...

1322
01:16:04,166 --> 01:16:05,075
Devam et, yap.

1323
01:16:05,125 --> 01:16:06,950
Anlamıyorum... ah!

1324
01:16:07,000 --> 01:16:07,950
Ah!

1325
01:16:08,000 --> 01:16:10,208
(Müzik çalar)

1326
01:16:28,709 --> 01:16:33,792
Bu noktadan sonra yapmayacağım
Brad'i büyüt ve yapmayacaksın
Jennifer'ı gündeme getir.

1327
01:16:35,041 --> 01:16:37,208
Tamam aşkım.

1328
01:16:41,417 --> 01:16:43,583
Bir şeyler değişti.

1329
01:16:43,875 --> 01:16:45,200
Ne demek istiyorsun?

1330
01:16:45,250 --> 01:16:48,291
Bilmiyorum. Sanki sen
yatırım yapıldığı gibi değil.

1331
01:16:50,000 --> 01:16:52,709
Yatırım yaptım.

1332
01:16:55,750 --> 01:16:58,659
Ne yapıyorsun?
Her zaman ayaktasın ve çalışıyorsun.

1333
01:16:58,709 --> 01:17:01,375
Bu gece değil. Seks yapmalıyız.

1334
01:17:02,500 --> 01:17:05,667
seni yapmaya çalışmalıyım
unut o çocuğu.

1335
01:17:06,875 --> 01:17:08,709
Kim isimsiz kalacak?

1336
01:17:09,542 --> 01:17:12,033
Hiçbir şey yapamadım.

1337
01:17:12,083 --> 01:17:16,125
Herkesin yapması gerekiyor
benim dışımda bir şey.

1338
01:17:16,375 --> 01:17:18,583
(Müzik çalar)

1339
01:18:51,417 --> 01:18:53,241
Reçeteler mi? Ne için?

1340
01:18:53,291 --> 01:18:58,492
Adını sen koy. Yüksek kan
basınç, reflü, saç dökülmesi,
kaygı-adam düşüyor
ayrı.

1341
01:18:58,542 --> 01:19:02,116
Başarının bedeli. Bilirsin,
çok fazla baskı altında.

1342
01:19:02,166 --> 01:19:05,450
Evet, belki de içinde bulunduğumuz durum budur
çünkü bulunduğumuz yere vardığımızda
olmak istiyorum, öyle mi?

1343
01:19:05,500 --> 01:19:08,116
Hayır, hayır, farklı olacağız.
Bunu daha iyi halledeceğiz.

1344
01:19:08,166 --> 01:19:09,116
Ah, doğru.

1345
01:19:09,166 --> 01:19:11,367
Ayakta kalın, dengemizi koruyun
öncelikler düz--

1346
01:19:11,417 --> 01:19:14,533
(Ryan) Doğru. Belki de adamın
sadece idare etmede iyi değil
stres.

1347
01:19:14,583 --> 01:19:17,991
Evet. Bunu daha iyi halledeceğiz.

1348
01:19:18,041 --> 01:19:19,283
Onun için hissediyorum.

1349
01:19:19,333 --> 01:19:20,617
Evet?

1350
01:19:20,667 --> 01:19:22,542
(Ryan) Mm-hm.

1351
01:19:26,125 --> 01:19:28,291
(Müzik çalar)

1352
01:19:28,709 --> 01:19:30,375
Hoşçakal.

1353
01:19:49,041 --> 01:19:52,667
Tamam aşkım. Peki. seni arayacağım
oraya vardığımda. Teşekkürler. Hoşçakal.

1354
01:19:53,917 --> 01:19:56,283
Ginger bana şunu söyledi
teşekkür ederim.

1355
01:19:56,333 --> 01:19:57,492
Ne için?

1356
01:19:57,542 --> 01:20:00,959
Senin nazik olduğunu söyledi
dün gece ona.

1357
01:20:06,583 --> 01:20:08,625
Hadi Oliver'ı arayalım.

1358
01:20:11,458 --> 01:20:13,750
Tekrar batıramayız.

1359
01:20:14,792 --> 01:20:16,116
Yapamazsın.

1360
01:20:16,166 --> 01:20:18,700
Yapmayacağım. Yapmayacağım.

1361
01:20:18,750 --> 01:20:22,917
Onu koyamayız
yine bunun aracılığıyla.

1362
01:20:23,500 --> 01:20:25,542
Yapmayacağız.

1363
01:20:32,125 --> 01:20:34,492
Kızların hepsi düşünüyor
gerçekten çekicisin.

1364
01:20:34,542 --> 01:20:36,250
Yapıyorlar mı?

1365
01:20:37,500 --> 01:20:40,083
Peki tam olarak ne dediler?

1366
01:20:40,208 --> 01:20:42,625
Seks çekiciliğin var.

1367
01:20:43,250 --> 01:20:46,417
Harika olduğunu düşünüyorlar.
Seni seviyorlar.

1368
01:20:49,291 --> 01:20:51,792
Sorun ne? Sorun nedir?

1369
01:20:55,041 --> 01:20:56,166
üzgünüm...

1370
01:20:56,709 --> 01:20:58,000
Ne için?

1371
01:20:58,208 --> 01:21:02,375
Sadece yapabileceğimi biliyorum
çabuk sinirlen ve--

1372
01:21:03,250 --> 01:21:04,742
Peki, uyuyamazsın.

1373
01:21:04,792 --> 01:21:07,742
Etrafta dolaşıyorsun
tamamen uykusuz.

1374
01:21:07,792 --> 01:21:10,283
Ve burada yazmaya çalışıyorsun,
ve her şeyin üstesinden gelmek--

1375
01:21:10,333 --> 01:21:11,909
çocuklar nerede
okula gideceğim,

1376
01:21:11,959 --> 01:21:14,617
ve en iyisi ne
gitmeleri için çocuk doktoruna,

1377
01:21:14,667 --> 01:21:17,116
ve onlar olsun ya da olmasın
Grip aşısı olacağım...

1378
01:21:17,166 --> 01:21:23,500
Sen harika bir annesin. Ve ben
yardım yok. Yani ben topalım. ben
karşılaştırıldığında hiçbir şey yapma
sen.

1379
01:21:25,375 --> 01:21:27,500
Teşekkür ederim.

1380
01:21:28,375 --> 01:21:32,917
Tek istediğim buydu
duy-sadece onay,
biliyor musun?

1381
01:21:36,083 --> 01:21:38,667
Dışarı çıkmalıyız. Haftada bir.

1382
01:21:39,417 --> 01:21:43,116
Sadece ikimiz. umrumda değil
maliyeti ne olursa olsun bunu yapmak zorundayız.

1383
01:21:43,166 --> 01:21:45,250
Tamam aşkım.

1384
01:21:47,583 --> 01:21:50,625
Neyi hatırlıyor musun?
Antonio Banderas ne dedi?

1385
01:21:51,041 --> 01:21:54,041
"İlişki ateş gibidir."

1386
01:21:56,000 --> 01:22:00,375
"Odun atmalısın
Bunu sürdürmek için üzerinde."

1387
01:22:01,000 --> 01:22:02,667
(İspanyolca) Si.

1388
01:22:08,375 --> 01:22:09,575
(Ryan) Ben de öyleydim
New York'u düşünüyorum.

1389
01:22:09,625 --> 01:22:10,991
(Bree) Gerçekten mi?

1390
01:22:11,041 --> 01:22:14,784
Evet. Bir yazar için bu
yaşanacak en iyi yer.

1391
01:22:14,834 --> 01:22:20,417
Biliyor musun, en çok sen kulak misafiri oluyorsun
ilginç konuşmalar
Los Angeles'ta bunu asla duyamazsınız.

1392
01:22:22,083 --> 01:22:26,542
Bilmiyorum. bunu biliyorum
Manhattan çılgınca pahalı...

1393
01:22:26,667 --> 01:22:29,116
Hava kalitesi berbat...

1394
01:22:29,166 --> 01:22:33,000
Doğru. Ama ya derinlerdeyse
içeride buna inanıyorsun
yaşanacak tek yer mi?

1395
01:22:33,917 --> 01:22:36,367
Böyle mi düşünüyorsun?

1396
01:22:36,417 --> 01:22:38,959
Belki.

1397
01:22:40,208 --> 01:22:42,075
Ben de.

1398
01:22:42,125 --> 01:22:48,116
Hadi gidelim. Demek istediğim, kolayca yapabilirim
ayrıl, biliyor musun? Ben ciddiyim.

1399
01:22:48,166 --> 01:22:53,709
Demek istediğim, arkadaşlarımızı seviyorum.
ama... çekip gidebilirdim.

1400
01:22:56,375 --> 01:22:57,909
Hareket edemiyoruz.

1401
01:22:57,959 --> 01:23:00,950
Evet. Henüz değil.

1402
01:23:01,000 --> 01:23:04,250
burada olmam lazım
toplantılar falan.

1403
01:23:06,792 --> 01:23:10,083
Dave ve Michelle
bir sonraki akşam yemeğine ev sahipliği yapıyor.

1404
01:23:12,250 --> 01:23:13,583
Eğlenceli olmalı.

1405
01:23:13,792 --> 01:23:15,667
Evet. Olmalı.

1406
01:23:17,166 --> 01:23:18,375
(Müzik çalar)